这首清代诗人李晚用的《寄怀陶云汀内翰》表达了诗人闲适中的淡淡忧思。首句“字诗还不记”，可能是说诗人对繁琐的事务已经感到厌倦，不再过于留心文字工作。次句“閒境厌劳神”进一步强调了诗人对于忙碌生活的疏离和对宁静心境的向往。
“痕饮无如我”暗示诗人可能借酒消愁，但即使是饮酒，也无人能及他的孤独。接下来，“落花何与人”以落花自比，表达人生的无常和孤独感，落花飘零，无人问津，寓意自身的境遇无人理解。
“尽教风雨过，却照别离新”描绘风雨中的景象，风雨象征生活中的困苦和变故，而“却照别离新”则暗示着即使面对离别，诗人仍能从中看到新的开始，有一种坚韧和豁达的情感。
最后两句“门外多芳草，经过犹是春”以门外的春草生机勃勃，暗示生活中的美好仍在，尽管诗人身处别离之中，但春天的气息依然陪伴着他，给人以希望和安慰。
整体来看，这首诗通过个人的闲适生活状态和自然景象的描绘，传达出诗人对生活的独特感受和对未来的期待。
