南定楼遇急雨

行遍梁州到益州,今年又作度泸游。

江山重复争供眼,风雨纵横乱入楼。

人语朱离逢峒獠,棹歌欸乃下吴舟。

天涯住稳归心懒,登览茫然却欲愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我走遍了从梁州到益州的路途,今年再次踏上渡过泸水的旅程。
山水重叠,竞相映入眼帘,风雨无常,任意闯入楼阁中。
与陌生人交谈,方言难懂,遇见峒獠族人,划桨摇橹的歌声在吴地的船上响起。
身处遥远之地,生活安逸,回家的心思却变得慵懒,登高远望,心中却充满迷茫,甚至生出忧愁。

注释

梁州:古代行政区名。
益州:古代行政区名。
泸:泸水,古长江支流。
江山:山河。
重复:重叠。
供眼:映入眼帘。
风雨:风雨天气。
纵横:任意。
乱入:闯入。
朱离:形容语言杂乱。
峒獠:古代南方少数民族。
棹歌:船夫唱的歌。
吴舟:吴地的船只。
天涯:极远的地方。
住稳:生活安逸。
归心:回家的心思。
茫然:迷茫。
欲愁:想要忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《南定楼遇急雨》,描绘了诗人从梁州至益州再渡泸江的旅程中遭遇急雨的情景。首联“行遍梁州到益州,今年又作度泸游”展现了诗人频繁的旅途劳顿,流露出对远方行程的疲惫感。颔联“江山重复争供眼,风雨纵横乱入楼”通过描绘江山的壮丽和风雨的疾骤,烘托出诗人面对自然景色的震撼与内心情绪的波动。颈联“人语朱离逢峒獠,棹歌欸乃下吴舟”则转向了途中的人文交流,以及舟行江上的孤独与异乡之感。尾联“天涯住稳归心懒,登览茫然却欲愁”表达了诗人虽然在天涯海角安顿下来,但思乡之情油然而生,登高远望反而勾起了无尽的愁绪。

总的来说,这首诗以行旅为线索,通过描绘自然景色和人文风情,展现了诗人内心的矛盾与情感变化,具有浓厚的边塞诗特色和深沉的人生感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

南沮水道中

硙舍临湍濑,罾船聚小潭。

山形寒渐瘦,雪意暮方酣。

久客情怀恶,频来道路谙。

家山空怅望,无梦到江南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

南省宿直二首(其一)

檐角参差散暮霞,重门锁断市声哗。

风经绿树鸦栖稳,月入空廊柱影斜。

藤纸静临新获帖,铜瓶寒浸欲开花。

谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

南堂杂兴八首(其六)

十里城南禾黍村,白头心事与谁论。

惰偷已坠先人训,迂拙仍辜圣主恩。

病退时时亲蠹简,兴来往往出柴门。

斜阳倚杖君知否,收点鸡豚及未昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

南堂杂兴八首(其五)

奔走当年一念差,归休别觉是生涯。

茆檐唤客家常饭,竹院随僧自在茶。

禅欠遍参宁得髓,诗缘独学不名家。

如今百事无能解,只拟清秋上钓槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵