拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什

朝来衙集事还生,不觉文书几上盈。

顾我尘埃败佳思,羡君心迹得双清。

也知静色撩诗兴,无奈芜辞愧俊英。

得句已推三昧手,论交当拜十年兄。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

早晨来到官府处理事务,不知不觉间桌上文件堆积如山。
看着自己身处尘世纷扰,失去了诗意,羡慕你心境纯净,诗才出众。
我也明白宁静的景色能激发创作灵感,只是拙劣的言辞让我自愧不如那些才子。
已经意识到你的诗作技艺高超,如同精通禅意的手法,与你结交定会是我十年来的幸事。

注释

朝来:早晨。
衙集:官府聚会或办公。
盈:堆积如山。
尘埃:世俗的纷扰。
佳思:美好的思绪。
心迹:心境。
芜辞:拙劣的言辞。
愧:感到惭愧。
俊英:才子。
三昧手:高超的技艺,这里指写诗的造诣。
论交:结交朋友。
十年兄:十年的老朋友。

鉴赏

这首宋诗《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什》是蔡戡所作,表达了诗人忙碌于公事之余,对繁琐文书的厌倦,以及对朋友清闲生活和才情的羡慕。首句“朝来衙集事还生”描绘了早晨到官署处理公务的场景,事务繁多,令人应接不暇。接着,“不觉文书几上盈”进一步强调了文书堆积如山的压力。

诗人自谦“顾我尘埃败佳思”,感叹自己在尘世纷扰中难以保持文思的清新,而对朋友的“心迹得双清”表示羡慕,暗指朋友能保持内心的宁静和高洁。接下来,“也知静色撩诗兴”表达出诗人深知静谧的环境能激发创作灵感,但“无奈芜辞愧俊英”又流露出对自己才情不足的自谦,承认自己无法与才子相比。

最后两句“得句已推三昧手,论交当拜十年兄”则表达了诗人对朋友诗才的赞赏,认为对方在诗歌创作上已达高超境界,同时表达出对友情的珍视,视对方为交往多年的知己。

整体来看,这首诗通过对比自己与朋友的生活状态,展现了诗人对理想生活的向往和对友情的深厚情感。

收录诗词(255)

蔡戡(宋)

成就

不详

经历

南宋官吏。蔡襄五世孙,蔡伸嫡孙。始居武进,初以荫补溧阳尉,宋孝宗乾道二年(1166)进士,累官宝谟阁直学士。七年,召试馆职授秘书省正字。八年,知江阴军。历广东、京西转运刮宫,广东、湖南提刑。淳熙十年(1183)由湖广总领徙建康府总领,寻徙淮西总领。光宗绍熙元年(1190)为浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事。五年,兼知临安府,再任湖广总领。宁宗庆元二年(1196)知隆兴府。嘉泰元年(1201)知静江府兼广西经略安抚使。勤政爱民,赢得清声。生性洒脱,不肯与权奸为伍。韩侂胄掌权后,便告老还乡。才华出众,著作甚丰

  • 字:定夫
  • 籍贯:福建仙游
  • 生卒年:1141—1182

相关古诗词

康素居士邵君挽诗(其一)

当代求遗逸,斯人尚典刑。

云愁富春渚,月掩少微星。

易箦无多语,空籯但一经。

遗休宜有后,兰玉满阶庭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

康素居士邵君挽诗(其二)

世儒多户牖,家学自渊源。

处士名兼美,先王道益尊。

黄金散闾里,白玉掩丘原。

猿鹤空凄怨,清江绕故园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

晚泊江皋

日暮西江远,停桡傍水村。

叶舟横野渡,茅店掩柴门。

牧笛随风远,渔灯带雨昏。

一枝梅照水,行客总消魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

梦介卿感而有作(其二)

忆昔儿童日,光阴急鸟飞。

旧游浑似梦,倦客只思归。

青眼还如昨,朱颜渐觉非。

郴阳纵无雁,音问未应稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵