寄题披云楼

使君高会答清秋,增饰披云作胜游。

九日再逢堪一笑,终朝百过更深忧。

落霞孤鹜知才尽,疏雨微云怯语遒。

宾主纵贤终少在,只今未可压黄楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

宴会主人盛情迎接秋天的清爽,登高赏景增添了乐趣。
重阳节再次相逢,令人欢笑,但整日的忧虑却更甚。
夕阳下孤雁的叫声似乎诉说着才华已尽,稀疏的雨点和淡淡的云彩让人难以言表。
尽管宾主都是贤才,但相聚时光总是短暂,现在还不能超越往昔的辉煌。

注释

使君:宴会主人。
清秋:秋天的清爽。
增饰:增添。
披云:登高。
胜游:美景。
九日:重阳节。
再逢:再次相遇。
堪一笑:足以使人欢笑。
终朝:整天。
更深忧:更深的忧虑。
落霞:夕阳。
孤鹜:孤雁。
才尽:才华耗尽。
疏雨:稀疏的雨点。
微云:淡淡的云彩。
怯语遒:难以言表。
纵贤:即使贤能。
少在:相聚短暂。
压黄楼:超越往昔的辉煌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄题披云楼》,通过对秋季高雅聚会的描绘,展现了诗人的情感起伏。首句“使君高会答清秋”赞美了聚会的时节和主人的风雅,次句“增饰披云作胜游”则强调了聚会地点披云楼的优美环境。接下来,“九日再逢堪一笑”表达了重阳佳节再次相聚的喜悦,然而“终朝百过更深忧”又透露出诗人内心深处的忧虑,暗示时光流逝和人事无常。

“落霞孤鹜知才尽”以自然景象寓言,落霞与孤鹜象征着才华的消逝,而“疏雨微云怯语遒”则借天气变化,表达诗人对言语表达力减弱的感慨。最后两句“宾主纵贤终少在,只今未可压黄楼”,感叹即使宾主皆贤,也无法阻止时光流逝,披云楼的繁华只能成为过去的记忆。

整体来看,这首诗情感丰富,既有欢聚的喜悦,又有对岁月流转的深沉思考,体现了陈师道诗歌的深沉内敛风格。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

寄襄州程大夫

中年为吏晚专城,不独身荣府亦荣。

江汉风流见羊杜,相门经术有韦平。

十年一别音书绝,万里相看骨肉情。

今代庞公入城府,定将悬榻与逢迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

晚出

应俗敢辞疾,冲风宁小驱。

聊为一日役,不惮百金躯。

雪路无行迹,冰枝有落乌。

寒门闭萧瑟,穷里听嚱吁。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

晚立

绕舍苔衣积,倚墙梨颊红。

地平宜落日,野旷自多风。

禹迹千年后,家山一顾中。

未休嗤土偶,已复逐飘蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

晚坐

柳弱留春色,梅寒让雪花。

溪明数积石,月过恋平沙。

病减还憎药,年侵却累家。

后归栖未定,不但只昏鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵