此联以“桐轩”为题，巧妙地将历史人物与自然景物融合，营造出一种深远的历史感与文化氛围。上联“一代两文忠，到处风流标胜迹”赞美了两位文忠，他们不仅在文学上有卓越成就，更以其高尚的人格和才华，在各个地方留下了不朽的印记，成为后人追慕的对象。这里的“风流标胜迹”，既指他们的作品，也指他们对后世的影响，如同美丽的风景一样，让人难以忘怀。
下联“三贤同俎豆，何人尚友似先生”则进一步深化了主题，将“三贤”与“先生”相提并论，表达了对先生品德与智慧的高度赞扬。这里的“三贤”可能指的是古代的三位杰出人物，而“同俎豆”则是说他们与这三位贤者有着相似的精神追求和道德品质。最后，“何人尚友似先生”一句，直接表达了对先生的敬仰之情，认为在当今时代，能够像他一样结交志同道合的朋友，实属难得。
整体而言，此联通过对比与联想，展现了对历史人物的崇敬之情，同时也传达了对高尚人格与深厚友谊的向往。语言精炼，意境深远，体现了中国古典文学的美学特色。
