素梅五十八首(其五十三)

江北江南寒气重,雪花如席蔽天来。

五更野叟敲门报,屋外老梅连夜开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

江南江北天气寒冷,大雪漫天如同席子铺展。
五更时分,野外的老翁敲门报信,屋外的梅花已经连夜绽放。

注释

江北:指长江以北地区。
江南:指长江以南地区。
寒气重:非常寒冷。
雪花:下雪。
如席:像席子一样覆盖。
蔽天来:遮蔽天空而来。
五更:黎明前的五个时辰。
野叟:乡村老人。
敲门报:敲门报告。
屋外:室外。
老梅:年老的梅花树。
连夜开:在一夜之间开放。

鉴赏

这首诗描绘了江南冬日的严寒景象,通过"江北江南寒气重"一句,诗人传达出北风南侵,气温低沉的气氛。"雪花如席蔽天来"运用比喻,形象地写出大雪纷飞,天地一片洁白的壮观画面,给人以强烈的视觉冲击。

接下来,诗人通过"五更野叟敲门报"这一细节,展现了冬夜的寂静和寒冷中的一丝人间温情。五更时分,一位乡村老人不顾严寒,前来报喜,告知屋外的老梅在夜间悄然绽放。这不仅传递了春天即将到来的信息,也象征着坚韧不屈的生命力。

整首诗以简洁的笔触,通过自然景象与人情的结合,展现了冬日的冷寂与生机,表达了诗人对生活的观察与感悟,以及对坚韧品格的赞美。王冕作为元末明初的画家,他的诗歌往往融入画意,这首诗也不例外,富有画面感和意境美。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

素梅五十八首(其五十四)

独鹤高飞雪气浓,梅烟清浅月朦胧。

一声箫管归何处?人在琼楼玉宇中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

素梅五十八首(其五十五)

马迹山前万树梅,千花万花如雪开。

满载扬州秋露白,玉箫吹过太湖来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

素梅五十八首(其五十六)

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。

忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

素梅五十八首(其五十七)

黄河十月冰如地,骑马何人说好官?

老子门前三丈雪,梅花开尽不知寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵