古塞曲

边烽久不息,戍鼓何鼟鼟。

五月无青草,滂沱流断冰。

胡儿昧形胜,汉骑恣凭陵。

出号朔风起,受降沙垒崩。

楼烦已纳款,天意□威棱。

归佩封侯印,喧然世所称。

形式: 排律 押[蒸]韵

翻译

边疆烽火长久不息,戍楼战鼓声声敲响。
五月草木未绿,大雨冲刷着冻结的冰块。
胡人不明地理优势,汉军任意驰骋攻伐。
北风吹过,宣告投降时刻来临,接受降服的营地瞬间崩溃。
楼烦部族已表示归顺,天命显示了威严。
凯旋归来,佩戴着封侯的印信,世人纷纷称赞。

注释

边烽:边境的烽火。
久不息:长时间没有熄灭。
戍鼓:守卫边疆的战鼓。
何鼟鼟:形容鼓声激烈。
五月:农历五月。
青草:绿色的草。
滂沱:大雨如注。
断冰:冲破冰层。
胡儿:指胡人,这里可能指北方游牧民族。
形胜:地理形势和军事优势。
汉骑:汉军骑兵。
恣凭陵:任意欺凌。
出号:发出号令。
朔风:北风。
受降:接受投降。
沙垒:战场上的营垒。
楼烦:古代北方的一个部族。
纳款:归顺。
威棱:威严。
归佩:归来佩戴。
封侯印:封赏的侯爵印信。
喧然:热闹、显赫。
世所称:世人称赞。

鉴赏

这首诗描绘了边疆战事的紧张与艰辛。"边烽久不息,戍鼓何鼟鼟",烽火连天,战鼓声声,展现了战事的持久和频繁。"五月无青草,滂沱流断冰",五月本应草木茂盛,但战乱使环境恶劣,冰雪融化也显得凄凉。"胡儿昧形胜,汉骑恣凭陵",敌军对地形并不熟悉,而我军则勇猛凌厉。

"出号朔风起,受降沙垒崩",预示着战争即将结束,敌军在寒风中投降,象征着胜利的到来。"楼烦已纳款,天意□威棱",楼烦部落已归顺,暗示天意倾向于正义一方,显示了朝廷的威严。最后两句"归佩封侯印,喧然世所称",描述了胜利者的荣耀,他们将佩戴着封侯的印绶,受到世人的称赞。

整体来看,这首诗以边塞战争为背景,通过生动的场景和象征手法,展现了战争的残酷与和平的到来,以及英雄的荣耀,具有鲜明的边塞诗特色。

收录诗词(114)

释惠崇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中夜起

初月不到晓,夜色何冥冥。

独立秋江上,风波卷寒星。

形式: 古风 押[青]韵

拟古

幽禽迎曙响,佳木含春荣。

独有绮窗妇,耿耿万里情。

尘色皓鸳幌,日华明风筝。

高盖久不返,中宵自怀贞。

形式: 古风 押[庚]韵

剡中秋怀昼师

秋生剡江濆,清气日泱漭。

云归树欲无,潮落山疑长。

偶坐还独谣,故人在遐想。

夕景孤屿明,暗虫四邻响。

神会如目存,安知途路广。

形式: 排律 押[养]韵

句(其七十五)

河来天上阔,云度月边轻。

形式: