贺新郎(其二)

病起情怀恶。小帘栊、杨花坠絮,木阴成幄。

试问春光今几许,都把年华忘却。

更多少、从前盟约。

拟待莺边寻好语,恍残红、零乱风回薄。

思往事,信如昨。清明寒食须行乐。

算人生、何时富贵,自徒萧索。

试著春衫从酒伴,乱插繁英嫩萼。

信莫被、功名担阁。

随分溪山供笑傲,这一身、闲处谁能缚。

琴剑外,尽杯酌。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

病愈后的心情特别不好,小窗前杨花飘落,柳絮纷飞,树荫浓密如同帷帐。
试着询问春天还有多少,连过去的美好时光都已忘却。
那些曾经的约定,如今又有多少能实现呢?
想在莺声中寻找些安慰的话语,但只见残花败柳,在风中零落摇曳。
回忆过去的事情,仿佛就在昨天。清明寒食时节,应该尽情享受欢乐。
人生短暂,不知何时能富贵,如今只感到孤独落寞。
我穿上春衫,与朋友饮酒作乐,随意插上鲜艳的花朵。
不要让功名利禄耽误了眼前的快乐。
随性地游历山水,享受自在,这身躯何处能被束缚。
除了琴剑,就只有畅饮为乐。

注释

情怀:心情。
帘栊:窗户。
杨花坠絮:柳絮飘落。
木阴:树荫。
盟约:过去的约定。
莺边:莺鸟旁边。
残红:凋零的花朵。
清明:中国传统节日,祭扫先人。
寒食:清明前一天,禁烟火。
功名担阁:耽误功名。
溪山:山水。
笑傲:自由自在地游玩。
琴剑:象征文武双全。
杯酌:饮酒。

鉴赏

这首《贺新郎·其二》是宋代词人韩淲的作品,表达了词人病愈后的情怀和对生活的感慨。开篇以“病起情怀恶”起笔,描绘了病后心境的不佳,接着通过“小帘栊、杨花坠絮,木阴成幄”描绘出窗外春景,杨花飘落,树荫浓郁,营造出一种慵懒而宁静的氛围。

“试问春光今几许,都把年华忘却”流露出词人对时光流逝的感叹,他似乎已经忘记了过去的约定。接下来,“拟待莺边寻好语,恍残红、零乱风回薄”借莺声和凋零的花朵,寓言自己往昔的美好记忆如今已零散破碎,如同风中的花瓣。

“思往事,信如昨”直接抒发对过往的怀念,仿佛昨日之事历历在目。“清明寒食须行乐”点明时令,提醒自己要珍惜眼前,享受生活。然而,“算人生、何时富贵,自徒萧索”又揭示出词人对现实的无奈,感叹富贵无常,人生孤寂。

“试著春衫从酒伴,乱插繁英嫩萼”描述了与朋友饮酒赏花的场景,试图排遣心中的苦闷,但又担心功名利禄会阻碍这些简单的快乐。“随分溪山供笑傲,这一身、闲处谁能缚”表达出词人渴望自由自在的生活,不愿被世俗束缚。

结尾“琴剑外,尽杯酌”更是直抒胸臆,表示要在琴剑之外,尽情饮酒作乐,享受人生的片刻欢愉。整首词情感丰富,既有对过去美好时光的追忆,又有对当下生活的感慨,以及对自由生活的向往。

收录诗词(2817)

韩淲(宋)

成就

不详

经历

一作子仲,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六

  • 字:仲止
  • 号:涧泉
  • 生卒年:biāo)(1159—1224

相关古诗词

贺新郎.十三日,小园梅枝微红点缀,便觉可句

梅蕊依稀矣。岁华深、翛然但把,杖藜闲倚。

山绕荒林红叶下,落日孤城烟水。

意兴寄、云何则是。

底事疏枝横绝峭,未吹香、便与花相似。

不忍折,为之喜。寒鸦万点霜风起。

正人家、园收芋栗,小槽初美。

欲醉阿谁同一饮,拟赋才成又止。

老态度、浑侵发齿。摸索孤根春在否。

任红红、白白皆桃李。空烂漫,岂能尔。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎.次韵昌甫雪梅曲

又见年年雪。水浮桥、南岸幽处,周遭森列。

横碧轩中空旧话,独钓寒江愁绝。

更一段、冰霜高洁。

忽得两篇强健曲,倚回风、洒急凭谁说。

嗟巩洛,乃闽浙。何当醉酒扬雄宅。

问避人避地,其如楚之舆接。

览德已而歌凤去,千仞辉翔难蹑。

我和句、却愁狂辄。

折尽梅花伤岁暮,□撒盐、起絮分才劣。

鸡犬静,涧篱闭。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其一)坐上有举昔人贺新郎一词,极壮,酒半用其韵

万事佯休去。漫栖迟、灵山起雾,玉溪流渚。

击楫凄凉千古意,怅怏衣冠南渡。

泪暗洒、神州沈处。

多少胸中经济略,气□□、郁郁愁金鼓。

空自笑,听鸡舞。天关九虎寻无路。

叹都把、生民膏血,尚交胡虏。

吴蜀江山元自好,形势何能尽语。

但目尽、东南风土。

赤壁楼船应似旧,问子瑜、公瑾今安否。

割舍了,对君举。

形式: 词牌: 贺新郎

恋绣衾.晁仲一将到滁阳,新买妾

欢浓两点笑靥儿。雪初消、梅欲放时。

不信道、伤春瘦,怕人猜、犹待皱眉。

香浓翠被屏山曲,把珊枕、侧过又移。

试与伴、江头去,但醉翁、亭上要诗。

形式: 词牌: 恋绣衾