一叶落

一叶落,搴朱箔,此时景物正萧索。

画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量著。

形式: 词牌: 一叶落

翻译

一片叶子落下,我掀开红色的帘幕,此时的景色显得凄凉冷清。
画楼上月光清冷,西风轻轻吹动着丝罗帐幕。吹动丝罗帐幕,勾起了我对往昔的回忆。

注释

一叶落:一片叶子落下。
搴朱箔:掀开红色的帘幕。
萧索:凄凉冷清。
画楼:画楼(指装饰华丽的楼阁)。
月影寒:月光清冷。
西风:秋风或西风。
罗幕:丝罗帐幕。
往事思量著:勾起了对往事的回忆。

鉴赏

此诗描绘了深秋时节的萧索景象,通过“一叶落”开篇,营造出一种物是人非的孤寂氛围。"搴朱箔"则显示了主人公在室内的孤独与无聊,朱箔可能是古代家具的一种,用于遮挡或装饰,这里用来遮挡外界的寒风,也映射出主人公心中的凄清。

接下来的“画楼月影寒”更增添了一份幽静与冷清,月光透过精致的画楼,将室内外的分隔感推至极致,同时也让人感到一种超脱世俗的美感。"西风吹罗幕"则是秋天特有的景象,西风不仅带走了夏日的繁华,更在这里唤醒了主人公对往事的回忆。

最后,“吹罗幕,往事思量著”一句,直接表达了诗人怀旧的情感。罗幕随风摇曳,每一次轻柔的摇动都似乎在诉说着过往的故事,让人不禁沉浸于对过去美好时光的追忆之中。

整首诗通过对秋夜景物的细腻描写,传达了作者独自一人在深秋夜晚怀念往昔的凄凉情感。

收录诗词(3)

李存勖(唐)

成就

不详

经历

后唐庄宗(xù,小字亚子,生于晋阳(今山西太原),唐末五代军事家,后唐开国皇帝,晋王李克用之子。《尊前集》收录有的四首词作:《一叶落》、《歌头·赏芳春》、《阳台梦·薄罗衫子金泥凤》、《忆仙姿·曾宴桃源深洞》

  • 籍贯:代北沙陀
  • 生卒年:885年-926年

相关古诗词

七岁游法兴寺

山色摇光入袖凉,松阴十丈印回廊。

老僧读罢楞严咒,一殿神风柏子香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

阳台梦

薄罗衫子金泥缝,困纤腰怯铢衣重。

笑迎移步小兰丛,亸金翘玉凤。

娇多情脉脉,羞把同心撚弄。

楚天云雨却相和,又入阳台梦。

形式: 词牌: 阳台梦

歌头

赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。

杏桃红,开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。

夏云多,奇峰如削,纨扇动微凉,轻绡薄。

梅雨霁,火云烁。临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌。

露华浓,冷高梧。彫万叶,一霎晚风。

蝉声新雨歇,惜惜此光阴,如流水,东篱菊残时,叹萧索。

繁阴积,岁时暮。景难留,不觉朱颜失却。

好容光,且且须呼宾友。西园长宵,宴云谣。

歌皓齿,且行乐。

形式: 词牌: 歌头

咏院中丛竹

擢擢当轩竹,青青重岁寒。

心贞徒见赏,箨小未成竿。

形式: 五言绝句 押[寒]韵