思归八绝(其四)

夜梦俞音出帝闱,朝来江雨已生肥。

扁舟载酒吹长笛,未减辽东独鹤归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

夜晚的梦境中听到你的声音从皇宫传出,清晨醒来时江面上的雨已经滋润了大地。
我乘着小舟带着酒,吹着悠长的笛声,这情景并未减少我对辽东独自归家的鹤的思念。

注释

夜梦:夜晚的梦境。
俞音:你的声音。
帝闱:皇宫。
朝来:清晨。
江雨:江面上的雨。
生肥:滋润。
扁舟:小舟。
载酒:带着酒。
吹长笛:吹悠长的笛声。
未减:并未减少。
辽东:辽东地区。
独鹤:独自的鹤。
归:归家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚梦境与清晨现实交织的画面。诗人梦见俞音从皇宫中走出,暗示着对宫廷生活的想象或怀念。然而,早晨醒来时,窗外江面飘着细雨,雨水滋润了大地,使得万物生长,显得格外丰润。诗人乘一叶扁舟,带着酒意,吹奏起悠扬的长笛,这情景仿佛辽东孤鹤归巢,流露出诗人内心深处的孤独和思乡之情。

整首诗通过梦境与现实的对比,以及扁舟吹笛的细节,展现了诗人对过去的追忆和对故乡的深深思念。语言简洁,意境深远,情感真挚,具有浓厚的个人情感色彩。胡寅作为宋代文人,他的诗歌往往富有哲理和个人经历的投射,这首《思归八绝》第四首正是如此。

收录诗词(636)

胡寅(宋)

成就

不详

经历

学者称致堂先生,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等

  • 字:明仲
  • 籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)
  • 生卒年:公元1098年~公元1156年

相关古诗词

思归八绝(其七)

传家素业祗图书,永日沉涵乐有馀。

方信此心无所著,山林钟鼎一蘧庐。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

思归八绝(其三)

壮时尝有意功名,不觉星星白发生。

眼亦渐花心更短,归与犹可事农耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

思归八绝(其五)

上圣心唯赤子矜,庶邦可以佐军兴。

自书政拙催科考,今古舂陵复永陵。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

思归八绝(其八)

画角声中欸乃歌,野人应未许云和。

扣船我欲赓馀唱,更沐西风雨一蓑。

形式: 七言绝句 押[歌]韵