侍宴归雁堂

歌堂面渌水,舞馆接金塘。

竹开霜后翠,梅动雪前香。

凫归初命侣,雁起欲分行。

刷羽同栖集,怀恩愧稻粱。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

歌堂临着碧绿的池水,舞馆连接着金色的堤岸。
竹林在霜后更显翠绿,梅花在雪前散发着香气。
野鸭归来,开始呼唤同伴,大雁振翅欲列队飞翔。
它们整理羽毛一同栖息,对稻米和高粱的供养心怀感激。

注释

歌堂:宴会厅。
渌水:清澈的池水。
舞馆:舞厅。
金塘:金色的堤岸。
竹开:竹叶在霜后展开。
翠:翠绿的颜色。
梅动:梅花摇曳。
雪前香:在下雪前散发香气。
凫归:野鸭归巢。
初命侣:刚召唤同伴。
雁起:大雁起飞。
欲分行:准备排成行。
刷羽:整理羽毛。
同栖集:一起栖息。
怀恩:心怀感激。
愧稻粱:对稻米和高粱感到惭愧。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会之后归来的景象,通过对自然景色的细腻描写和对友情的温馨表达,展现了诗人深厚的情感与高雅的艺术境界。

“歌堂面渌水,舞馆接金塘”两句设定了一种豪华宴会的场景,歌堂、舞馆是盛大的娱乐场所,而渌水和金塘则增加了这一场合的庄重与奢华之感。

“竹开霜后翠,梅动雪前香”这两句描绘了一幅冬日景象,竹子在霜后依然青翠,梅花在雪前已经散发出迷人的香气,这不仅展示了诗人对自然美的细致观察,也反映出即使在严寒中也能发现生命力与美丽。

“凫归初命侣,雁起欲分行”则转向了鸟儿的归巢和飞翔,凫是水鸟的一种,它们开始返回它们的同伴,而大雁则正准备起飞,这两句传达了一种季节更替与离合之情。

“刷羽同栖集,怀恩愧稻粱”这两句表达了对朋友之间共同生活、共享时光的珍惜,以及对于不能常相聚的遗憾。这里的“稻粱”指的是粮食,也隐含着诗人对友情深厚而又不易得到的感慨。

整首诗通过对自然景象和宴会场合的细腻描写,以及对友情的深情表达,展现了诗人的情感世界与艺术造诣。

收录诗词(31)

虞世南(隋末唐初)

成就

不详

经历

汉族。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷

  • 字:伯施
  • 籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)
  • 生卒年:558年-638年7月11日

相关古诗词

侍宴应诏赋韵得前字

芬芳禁林晚,容与桂丹前。

横空一鸟度,照水百花然。

绿野明斜日,青山澹晚烟。

滥陪终宴赏,握管类窥天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

奉和出颍至淮应令

良晨喜利涉,解缆入淮浔。

寒流泛鹢首,霜吹响哀吟。

潜鳞波里跃,水鸟浪前沈。

邗沟非复远,怅望悦宸襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

奉和咏日午

高天净秋色,长汉转曦车。

玉树阴初正,桐圭影未斜。

翠盖飞圆彩,明镜发轻花。

再中良表瑞,共仰璧晖赊。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

奉和献岁宴宫臣

履端初起节,长苑命高筵。

肆夏喧金奏,重润响朱弦。

春光催柳色,日彩泛槐烟。

微臣同滥吹,谬得仰钧天。

形式: 五言律诗 押[先]韵