送人之武夷二首(其一)

精舍人归入内台,遗基处处有芳埃。

小儒更合修壶史,刊落乾鱼说水苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

书房主人回到宫廷内廷,遗留的遗迹处处都积满尘埃。
小小的儒生应当继续编修历史,摒弃那些无关紧要的旧说,就像剔除乾鱼上的水苔。

注释

精舍:书房。
内台:宫廷内廷。
遗基:遗留的遗迹。
芳埃:尘埃,这里指积尘。
小儒:小小的儒生。
壶史:指编修历史的工作。
刊落:去除,摒弃。
乾鱼:比喻无用或过时的事物。
说水苔:指无关紧要的旧说。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞所作的《送人之武夷二首(其一)》中的一句。诗中描述了友人离开后,精舍空余,只有遗迹尚存,芳草丛生,显得有些寂寥。诗人感慨自己作为小儒,或许更适合编纂历史,像修剪除去杂草一样,整理那些关于乾鱼和水苔的传说,寓意对过去的整理与思考。此句寓含了对友人的怀念以及对自己学术追求的淡淡自嘲,体现了宋代理学士人的文化情怀。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送人之金陵

江山不逐寒潮晚,陵墓犹含古木春。

君入台城须访问,个中定有六朝人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送人之桐柏

半溪松黄堆碧波,狂夫于此欲如何。

洞天春晚归不得,司马悔桥芳草多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送人归苕溪

愤王祠庙桃花下,愁苦看春又隔年。

今夜白蘋风更恶,去时须傍采菱船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

哦松夏夜

雅颂声流到楚词,更无人见独看时。

池头五粒初摇动,却替幽人说旧诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵