次韵戏答彦和

本不因循老镜春,江湖归去作閒人。

天于万物定贫我,智效一官全为亲。

布袋形骸增碨磊,锦囊诗句愧清新。

杜门绝俗无行迹,相忆犹当遣化身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我原本不愿遵循旧规,像春天的老镜般停滞不前,选择回归江湖,做一个闲散之人。
上天似乎注定让我在万物中显得贫穷,智慧仅使我担任一官半职,全部为了亲人。
我的生活如同布袋,外表粗糙,内心却充满磨砺,写下的诗句虽少,却自愧清新。
我闭门不出,与世俗隔绝,不留任何行踪,但你们的回忆会化作使者,常在我心中浮现。

注释

本不:原本不。
因循:遵循。
老镜:陈旧的镜子。
归去:回归。
作閒人:做闲散的人。
天于万物:上天对万物。
定贫我:注定让我贫穷。
智效一官:智慧使我担任一官。
全为亲:全部为了亲人。
布袋形骸:布袋般的身躯。
锦囊诗句:精致的诗篇。
愧清新:自感清新不足。
杜门绝俗:闭门不出,远离尘世。
无行迹:没有行踪。
相忆:回忆起你。
遣化身:派遣心灵的化身。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵戏答彦和》。诗中,黄庭坚以自嘲的口吻表达了他的生活态度和心境。首句“本不因循老镜春”表明他不愿随波逐流,即使年事已高,依然保持着自我。第二句“江湖归去作閒人”表达了他对隐逸生活的向往,愿意做一个自由自在的闲散之人。

第三句“天于万物定贫我”流露出对命运不公的淡淡苦笑,暗示自己在世间地位不高。然而,他并未因此消沉,反而以“智效一官全为亲”来表达为了亲人而勉强担任官职的决心,体现出他的亲情之深。

接下来,“布袋形骸增碨磊”形象地描绘了诗人虽然身份平凡,但内心却充满智慧和坚韧,如同布袋虽朴素,却能承载万物。“锦囊诗句愧清新”则表达了他对诗歌创作的自信与谦虚,认为自己的诗句虽然不够清新脱俗,但仍有所成就。

最后两句“杜门绝俗无行迹,相忆犹当遣化身”表达了诗人选择闭门独处,远离尘世纷扰,只有在思念朋友时,才会通过诗篇寄托情感,仿佛通过诗的灵魂与友人交流。

整体来看,这首诗展现了黄庭坚豁达开朗的性格,以及他对生活、亲情和文学的独特见解,语言质朴,情感真挚。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵伯氏戏赠韩正翁菊花开时家有美酒

鬓发斑然潘骑省,腰围瘦尽沈东阳。

茶瓯屡煮龙山白,酒碗希逢若下黄。

乌角巾边簪钿朵,红银杯面冻糖霜。

会须著意怜时物,看取年华不久芳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗

老杜文章擅一家,国风纯正不攲斜。

帝阍悠邈开关键,虎穴深沈探爪牙。

千古是非存史笔,百年忠义寄江花。

潜知有意升堂室,独抱遗编校舛差。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

次韵伯氏谢安石塘莲花酒

花蕊芙蕖拍酒醇,浮蛆相乱菊英新。

寒光欲涨红螺面,烂醉从歌白鹭巾。

行乐衔杯常有意,过门问字久无人。

王孙欲遣双壶到,如入醉乡三月春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至

主簿看梅落雪中,闺人应赋首飞蓬。

问安儿女音书少,破笑壶觞梦寐同。

马祖峰前青未了,郁孤台下水如空。

江山信美思归去,听我劳歌亦欲东。

形式: 七言律诗 押[东]韵