秋雨

久占烟波弄钓舟,业风吹作凤城游。

不知苑外芙蕖老,但见墙阴苜蓿秋。

黄把裹书俄复至,朱颜辞镜不容留。

晚窗又听萧萧雨,一点昏灯相对愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

长久以来在湖光山色中驾舟垂钓,命运之风将我吹向繁华都城。
未曾察觉园外荷花已凋零,只看见墙边的苜蓿草迎来秋意。
手中握着黄封的书信忽然送到,青春容颜在镜中却无法停留。
夜晚窗户下又听见淅沥的雨声,昏暗灯光下只有相思的愁绪。

注释

烟波:形容湖面水汽弥漫,泛指江湖景色。
业风:比喻命运或人生的际遇之风。
芙蕖:荷花的别称。
苜蓿:一种草本植物,常用于饲料,这里象征岁月流逝。
黄把裹书:用黄色的封套包裹的书信,可能指书信或重要文件。
朱颜辞镜:青春不再,容颜衰老的委婉说法。
萧萧雨:形容雨声凄凉。
昏灯:灯火昏暗,常用来描绘夜晚或孤独的场景。
相对愁:面对面的相思或忧愁,可能指思念远方的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋雨》,通过描绘主人公的漂泊生涯和对时光流逝的感慨,展现了诗人内心的孤独与无奈。首句“久占烟波弄钓舟”写出了诗人长久以来在江湖上以舟为家的生活,享受着渔隐的生活。然而,“业风吹作凤城游”暗示了他被官场事务所牵扯,被迫离开闲适生活,前往繁华的都城。

接下来两句“不知苑外芙蕖老,但见墙阴苜蓿秋”,通过“芙蕖老”和“苜蓿秋”这两个意象,表达了诗人对时光荏苒的感叹,苑外的荷花已经凋零,墙边的苜蓿也已入秋,暗示了岁月的无情流逝。

“黄把裹书俄复至”中的“黄把裹书”可能指的是公文或书籍,表明诗人公务繁忙,书信频繁,而“朱颜辞镜不容留”则表达了对青春不再的哀叹,镜子中的容颜无法停留,揭示了诗人对年华易逝的深深忧虑。

最后两句“晚窗又听萧萧雨,一点昏灯相对愁”,描绘了诗人夜晚独坐窗前,听着秋雨声,昏暗的灯光下只有孤影相伴,愁绪满怀,形象地传达出诗人内心的孤寂与愁苦。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人的人生境遇,寓情于景,情感深沉,展现了陆游独特的艺术风格。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋雨不止排闷

放翁愁坐茆斋里,泥潦连村不得行。

夜夜湿星占雨候,时时老木送秋声。

小诗旋录兼行草,薄酒新篘任浊清。

身世正如萍在水,略无根柢也能生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

秋雨中作

灯前剧论与谁同,中岁朋侪亦已空。

行道敢希千载上,会心聊付一编中。

雨侵坏甃新苔绿,秋入横林数叶红。

莫怪又生湖海兴,此身元自是孤篷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋雨书感二首(其一)

新舂赤米摘青蔬,一饱从来不愿馀。

门外久无温卷客,架中宁有热官书。

浊醪未废时时啜,短发犹须日日梳。

自笑少年风味在,满川烟雨正愁予。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

秋雨书感二首(其二)

晨起开门雪满簪,东岗一径得幽寻。

断云残雨岁华晚,丹实碧花秋意深。

林下已悲身老病,人间犹与俗浮沉。

床头小瓮今朝熟,又唤邻翁共浅斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵