花时留郡归已初夏即事六首(其一)

黄尘两鬓欲苍华,岁岁东风不在家。

不学郭驼归种树,却随刘跛去看花。

浮名未值蒲萄酒,晚味思参橄榄茶。

缥缈风烟新绿起,村南村北已桑麻。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

满头黄尘仿佛白发渐生,每年春风都不再停留家中。
不愿效仿郭橐驼去种树,却跟随刘瘸子赏花游荡。
虚名无足轻重,不如葡萄美酒,晚年更想品橄榄茶。
远处的村庄升起朦胧的绿色,田南田北已长满了桑麻。

注释

黄尘:形容尘土飞扬。
苍华:形容头发斑白。
岁岁:每年。
东风:春风。
郭驼:古代农夫名,以其种树技艺著名。
归种树:回家种树。
刘跛:虚构人物,以走路不便著称。
看花:赏花。
浮名:虚名,表面的名声。
蒲萄酒:葡萄酒。
晚味:晚年。
橄榄茶:橄榄泡的茶。
缥缈:隐隐约约,若有若无。
风烟:指乡村的炊烟。
新绿:新生的绿色。
桑麻:桑树和麻,代指农田作物。

鉴赏

这首诗描绘了一位年事渐高的诗人,面对黄尘满面,感叹岁月匆匆,春风不再如昔日在家中的惬意。他不愿效仿郭橐驼那样专注于种树,而是选择追随刘跛去看花,流露出对闲适生活的向往。诗人认为名誉无足轻重,不如葡萄美酒和晚年的橄榄茶更能怡情养性。他欣赏着眼前新绿的田野,看到村庄四周桑麻茂盛,一片生机盎然,表达了他对田园生活的深深热爱和对自然的亲近。整体上,这首诗体现了诗人淡泊名利、享受生活的情怀。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

还家二日闻征西军马来人家俱避地寒食独酌有怀诸君

闭户云山转尽长,祇消如许送清光。

一百六日柳边绿,五十三年头已霜。

赖有孤斟聊勃郁,惜无共语慰凄凉。

前时溪上行春处,想见家家避地忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

里中社

藓石莓墙屋数楹,年年来赛社公灵。

儿童趁节欢如沸,父老伤春涕欲零。

海燕边鸿何日了,夏松殷柏为谁青。

村醪如蜜犹堪醉,莫遣东风两眼醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

阻水寄友

绵绵风雨暗西窗,闷拥残编对夜釭。

稚子何知泥污土,良朋共叹陆成江。

负山鳌重应将压,战野龙骄未易降。

此去城东无百步,明当相就一渔艭。

形式: 七言律诗 押[江]韵

和张君春晚园

知道芳菲只恁休,也应秉烛及春游。

来牛去马乾坤老,旧燕新鸿岁月流。

千里空劳芳草梦,一樽聊慰落花愁。

桃源只在扁舟外,说著仙郎却缪悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵