陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问

閒身不用苦咨嗟,随分风流阅岁华。

白日垂帘同卖卜,清流岸帻胜趋衙。

飞书漆椠诗无草,夹注高檠眼未花。

更喜芳邻连二妙,时时衿佩问东家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

无需为琐事忧虑,随性享受时光的流逝。
白天拉上帘子像算命人一样,清流边闲坐比上班还惬意。
快速书写诗文无需草稿,阅读时借着明亮的灯看书眼睛也不累。
更欢喜有才华的邻居接连出现,常常向他们请教,询问东家的意见。

注释

閒身:闲暇之身。
咨嗟:叹息,忧虑。
随分:随意,顺应。
风流:指轻松愉快的生活。
阅岁华:度过岁月。
垂帘:拉下帘子。
卖卜:古代算命的职业。
清流:清澈的流水。
岸帻:在岸边脱下头巾,表示休闲。
趋衙:赶往官府。
飞书:迅速书写。
漆椠:古代用漆写的木版,代指书籍。
诗无草:写诗无需打草稿。
高檠:高大的灯架。
眼未花:视力良好,不觉眼花。
芳邻:才情出众的邻居。
连二妙:接连出现两个优秀的人。
衿佩:敬佩,赞赏。
东家:这里指邻居。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元的作品,名为《陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问》。诗中表达了诗人对两位朋友陈无逸和张仲实教授学问、各自忙碌生活的赞赏与关心。首句“閒身不用苦咨嗟”传达出诗人对于他们能忙里偷闲、享受风流岁月的羡慕,没有过多的忧虑和叹息。

“随分风流阅岁华”进一步描绘了他们淡然自得的生活态度,即使平凡度日,也能欣赏时光的流转。接下来的两句“白日垂帘同卖卜,清流岸帻胜趋衙”,通过描绘他们在家中读书算卦或在河边悠闲地披着头巾,与官场的繁琐形成对比,体现了他们的自由自在。

“飞书漆椠诗无草”赞美他们勤奋好学,笔耕不辍,即使写诗也一丝不苟。“夹注高檠眼未花”则以眼睛明亮来形容他们专注阅读,学问深厚。最后,“更喜芳邻连二妙,时时衿佩问东家”表达了诗人对他们才华的敬佩,以及邻里间互相切磋学问的和谐氛围。

整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对朋友们悠然自得、追求学问生活的欣赏和向往。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陈无逸教谕赴攸州

白露西风湘水清,苍霞南岳晚天明。

离家休说三千里,行道新看第一程。

橘味熟来思母遗,草名疑处教儿评。

人生谁是安居者,早拾貂蝉映父兄。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

陈秀才问诗于余次韵赠之

秋半说诗秋又阑,觅从忘处更哦看。

不妨味熟心自悟,祗恐业成身转寒。

窍木野风天倡和,崩溪怪石鬼镌刊。

扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和邓善之秋兴二首(其二)

鹤化城犹在,龙移井未枯。

百年吾道半,六合此身孤。

西山栽花屋,东风卖酒垆。

徉狂觅耆旧,处处土音殊。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

和邓善之秋兴二首(其一)

鬓发日夜老,神仙那可求。

杨雄识字苦,玄晏著书愁。

碧酒红莲夜,朱弦白雁秋。

论心得少暇,同上最高楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵