望庐山

去年山中行,未了庐山意。

今年江上望,始尽庐山势。

只道山中行,未识庐山面。

那知江上望,已失庐山愿。

人生出处前料难,向来窗下有此山。

一行作吏事便废,十年读书早已悔。

五老招人笑举头,三老催船不自由。

柔橹一声天似水,无情飞起两沙鸥。

形式: 古风

翻译

去年在山中行走,未能完全领悟庐山的意境。
今年在江边远望,才真正领略了庐山的全貌。
原以为只是在山中行走,未曾真正见到庐山的真面目。
没想到在江上遥望,已失去了当初对庐山的期待。
人生的道路难以预料,早年在窗下就已看到这座山。
一旦投身官场事务,读书的心愿就荒废了。
即使是五老峰也引人发笑,三老峰催促船只离去却无法阻止。
轻柔的船桨划过水面,天空如镜,两只沙鸥无情地飞起。

注释

庐山:著名的风景名胜区。
尽:完全, 完全领悟。
料难:预料困难。
窗下:窗前, 指过去的生活环境。
废:荒废, 忘记。
五老:庐山的五个著名山峰。
三老:可能指庐山的其他山峰。
柔橹:轻柔的船桨。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈杰的《望庐山》,通过对庐山的观察和感悟,表达了人生的无常和对过去的反思。首两句“去年山中行,未了庐山意”,回忆去年山行未能完全领悟庐山的意境,暗示了庐山的深邃和难以穷尽。接下来,“今年江上望,始尽庐山势”则描绘了今年在江边远眺,才真正领略到庐山的全貌,与去年的体验形成对比。

“只道山中行,未识庐山面。那知江上望,已失庐山愿”四句,进一步揭示了诗人对人生际遇的感慨,原本以为深入山中能更好地理解庐山,却没想到从江上远望反而失去了最初的愿望。这寓言式地反映了人生中的预料之外和变化莫测。

“人生出处前料难,向来窗下有此山”两句,诗人感慨人生道路难以预料,即使曾经窗前有庐山相伴,也未必能把握住命运的走向。接下来的“一行作吏事便废,十年读书早已悔”两句,表达了诗人对过去选择从政或读书的后悔,认为这些都影响了他的生活和心境。

最后四句“五老招人笑举头,三老催船不自由。柔橹一声天似水,无情飞起两沙鸥”,描绘了江上的景色,五老峰似乎在嘲笑他的选择,而三老峰催促船只前行,诗人感到身不由己。此时,轻轻的橹声如同天水相接,而两只沙鸥的飞起更显出诗人内心的孤寂与无奈。

整体来看,这首诗以庐山为载体,借景抒怀,寓言人生,展现了诗人对过去选择的反思和对未来的迷茫,具有深刻的哲理意味。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

淮南听雨歌

前檐看雨如银竹,后檐听雨如泻瀑。

九衢对面起波涛,昨日黄埃一丈高。

书生生无快意事,天公覆手为办此。

邂逅一惬吾已多,千家万家丰年歌。

三更不寐凉如水,清愁宛转秋风起。

壮士天河更洗兵,皇威海岱一时清。

幅巾归去江南好,长卧东皋听雨声。

形式: 古风

淮南看雪歌

出门看雪一万里,闭门读书一万年。

读书只读三皇后,看雪还看太始前。

洪濛以还初纪异,鍊石补天灰渗地,人虫森然盗元气。

介鳞日深蹄迹多,阃抉垠开奈若何。

千山忽绝万径灭,宇宙鹘崙无璺裂。

夜灯太极强披图,清晓长淮初见雪。

丁宁莫遣风日分,暂时大地皆瑶琨,我尔一醉琼花樽。

明朝山河各异色,独在书生头上白。

形式: 古风

清坐

晨兴绝无思,清坐还复佳。

夜气不啻存,俗氛殊未来。

居然类禅定,正尔悟心斋。

明发谢西爽,故山先梦回。

形式: 古风

猛虎行

北平山头羽穿石,将军醉眼横夜色。

高堂白昼坐眈眈,想见负嵎俱辟易。

铜镮锁深双古槐,霍地啸舞含风雷。

三生得非故人积,变化为我腾空来。

目光射庭威百步,童奴近前初不怒。

再三未敢尺箠麾,生绡张罗红打围。

头如可编须可捋,约莫留皮是浑脱。

世上丹青得许神,向来叶公龙乃真。

笑渠槛中直摇尾,不动齿牙犹咀尔。

乾坤意气空峥嵘,饥鼠倒齧云母屏,论功有不如狸狌。

人间猛者何暇像,韩公歌行最知状。

形式: 乐府曲辞