这首明代诗人郭谏臣的《园亭夜宿》描绘了诗人久别后在园林中留宿的情景。首句“华屋三年别”，表达了诗人与园亭阔别已久的情感，暗示了时光流转和对旧日时光的怀念。次句“閒来一驻骖”则写出诗人闲暇时驾车前来，流露出重游的欣喜。
“移樽同胜赏”描绘了诗人与友人或同伴举杯共赏园中美景，共享此刻的欢乐。接着，“下榻恣幽探”写他们在园林深处随意游览，尽情探索其间的幽深与雅致。秋天的林壑间充满了秋声，夜晚的亭台笼罩在静谧的夜色中，营造出宁静而深远的意境。
最后两句“山窗灯火下，相对尽沉酣”，以灯火映照山窗，画面温馨而宁静，诗人与同伴在这样的环境中畅谈甚欢，沉浸在深深的交谈和欣赏之中。整首诗通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人对园亭的喜爱以及与友人的深厚情谊。
