离武林

大江东接海漫漫,海气江风吹雨寒。

才出国门三十里,便成回首望长安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

浩渺的大江直通大海,海风带着江水的寒意,吹过飘洒的雨水。
刚刚走出都城三十里,就忍不住回头遥望长安。

注释

大江:宽阔的长江。
海漫漫:大海无边无际。
海气:海上的雾气。
江风:江面上的风。
吹雨寒:带着寒意的风雨。
国门:都城的城门。
回首:回头看。
长安:这里指代古代中国的首都,如唐代的长安。

鉴赏

这四句诗描绘了诗人离开京城(长安,即今西安)时的感慨。开篇两句“大江东接海漫漫,海气江风吹雨寒”写景,通过对长江与海洋连绵不绝的描述,以及海洋之气和江风带来的凉意,营造出一种辽阔而又有些许萧瑟的氛围。第三句“才出国门三十里”则转向诗人的行动,表明诗人已经离开了城郭,但距离不远。最后一句“便成回首望长安”流露出诗人对于所离开城市的依恋之情。

这四句话意境深远,感情真挚,通过对自然景观的描写和个人行动的叙述,展现了诗人心中的思念。方翥作为宋代诗人,以其清新自然的诗风著称,这首《离武林》亦是其代表作之一。

收录诗词(44)

方翥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读老子

且柅流沙青犊车,葱葱佳气满城闾。

白头不解家人语,狂学司空城旦书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

读易

昼出阳关已断肠,那堪真别更凄凉。

痴人刻水方求剑,一息舟行过夜郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

读易.乾

荡荡春风野老家,欲寻踪迹隔烟霞。

洞中携出小桃核,种作碧云千树花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宿钓溪

茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。

梦觉五更山月上,溪边人语钓船移。

形式: 七言绝句 押[支]韵