水竹幽居堂

山深景最幽,正为幽人设。

获此一段奇,天意亦特达。

水清濯吾缨,竹劲抱高节。

凿池为延客,筑室相娱悦。

故人来清风,莫逆友明月。

雅与仙境连,迥隔红尘绝。

此乐只自知,切勿与人说。

形式: 古风

翻译

山深处景色最为幽静,特意为隐士安排。
得到这处奇妙之地,仿佛天意特别恩赐。
水质清澈洗涤我的帽带,翠竹挺拔坚守高尚节操。
我开凿池塘迎宾,建造房屋共享欢乐。
老朋友如清风来访,明月是我亲密的伙伴。
这里与仙境相连,远离尘世喧嚣。
这份乐趣只有自己能体会,切记不要告诉他人。

注释

山深:指深山之中。
幽:幽静。
幽人:隐士或志趣高洁之人。
天意:自然的安排或命运的旨意。
特达:特意给予。
濯:洗涤。
缨:帽带。
竹劲:竹子坚韧。
高节:高尚的节操。
凿池:开凿池塘。
筑室:建造房屋。
故人:老朋友。
莫逆:情投意合。
雅:高雅。
仙境:理想的、超凡脱俗的地方。
红尘:世俗世界。
绝:隔绝。
此乐:这种乐趣。
切勿:千万不要。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山中隐居生活的宁静画卷。"山深景最幽",诗人以深山之幽静开场,暗示了他所处环境的清幽与远离尘嚣。"正为幽人设",表达了这个环境是专为志趣高洁的人准备的,体现了诗人对隐逸生活的向往和自我身份的认同。

"获此一段奇,天意亦特达",诗人认为能在此处发现如此美景,是上天特意的恩赐,流露出对自然与命运的敬畏。接下来,"水清濯吾缨,竹劲抱高节",通过清澈的溪水洗涤心灵,坚韧的翠竹象征着高尚的节操,展现了诗人对品德的坚守。

"凿池为延客,筑室相娱悦",诗人不仅享受独自的乐趣,还愿意邀请朋友分享这份宁静,体现了他的热情好客和对友情的珍视。"故人来清风,莫逆友明月",以清风和明月比喻好友的到来,增添了诗意的意境。

最后两句"雅与仙境连,迥隔红尘绝",强调了这里的超然与脱俗,与世俗世界形成鲜明对比。诗人感叹这种隐居生活的乐趣只有自己能体会,"此乐只自知,切勿与人说",表达了对个人心境的守护和对世俗干扰的排斥。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了山水之间的隐逸生活,展现了诗人淡泊名利、崇尚自然、珍视友情的品格,以及对理想生活的追求。

收录诗词(3)

曾兴宗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

筼筜谷

渭川千亩竹,可比万户侯。

我有筼筜谷,此岂为食谋。

南山与北山,清绝真胜游。

飞泉助萧爽,怪石添清幽。

娱亲自足乐,捧檄良可羞。

日从抱节君,崎岖经林丘。

有酒对尔酌,得句为尔讴。

共结岁寒心,肯学炎凉俦。

笑指亲密友,不独王子猷。

形式: 古风 押[尤]韵

上平江徐侍郎十绝句(其九)

拥麾仗节往来频,抚字澄清处处新。

想见兹辰介眉寿,遥应驩动几州人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

上平江徐侍郎十绝句(其八)

雅歌字字巧安排,争颂君王治道谐。

好把抉猊奔骥手,大书深刻著悬崖。

形式: 七言绝句 押[佳]韵

上平江徐侍郎十绝句(其六)

绕郭旧称家十万,朝天常恨驿三千。

而今已是繁华倍,更觉旌麾近日边。

形式: 七言绝句 押[先]韵