这首清代悟持的《遣意》描绘了一幅静谧而淡泊的画面。首句“小幄镫翻夜影寒”，通过描绘夜晚读书的小帐中，灯光摇曳，映照出寒冷的光影，营造出一种孤寂的氛围。诗人感叹“年来已泯旧悲欢”，表达岁月流转中个人情感的淡化，不再执着于过去的喜怒哀乐。
“事无过望心常稳”表明诗人对生活的期望不高，心境平和，内心安定。接下来，“世可相忘梦亦安”进一步强调了诗人超脱世俗，连梦境都感到安宁，展现出豁达的人生态度。
“插架任教千卷破，囊空何用一钱看”两句，诗人以书籍破旧和囊中羞涩自嘲，流露出对物质贫乏的淡然，更看重精神世界的丰富。“衡茅拟筑枫江上，吟尽西风万木丹”则表达了诗人想要在枫江边建起简陋居所，享受自然，沉浸在秋风中的诗意生活，期待在红叶满天的季节里，尽情吟咏，抒发心中之情。
整体来看，这首诗体现了诗人内心的宁静与淡泊，以及对生活的独特理解和追求。
