霜树鸟栖夜,空街雀报明。

碧山相倚暮,归雁一行斜。

形式:

翻译

霜覆盖的树木上,夜晚鸟儿归巢栖息。
寂静的街道上,麻雀鸣叫预告黎明的到来。

注释

霜树:被霜覆盖的树木。
鸟栖:鸟儿栖息。
夜:夜晚。
空街:空寂的街道。
雀报:麻雀报信。
明:黎明。
碧山:青翠的山峦。
相倚:相互依靠。
暮:傍晚。
归雁:南飞的大雁。
一行:一群。
斜:倾斜,这里指雁阵斜飞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧画面。开篇“霜树鸟栖夜,空街雀报明”两句,通过霜覆盖的树木和清晨叫声中透出的宁静,展现了一个寒冷而又安静的夜晚场景。诗人巧妙地运用“鸟栖”和“雀报”来营造一种时间的流转,从夜深到天明,这个过程中只有鸟儿的栖息与啼叫打破了周遭的寂静。

接着,“碧山相倚暮,归雁一行斜”两句,则描绘了一幅秋日落幕时分的山色和远处归来的雁队。诗中的“碧山”显得格外亲切,通过“相倚暮”的字眼,可以感受到诗人对自然之美的深情,山影在夕阳的映照下似乎更加温柔。而“归雁一行斜”,则勾勒出了一种动态之美,远处的雁群以斜斜的姿态穿越天际,给人一种秋意浓郁、思绪万千的情感体验。

整首诗语言质朴而不失丰富,通过对自然景物细腻描写,表达了诗人对于大自然美好景象的赞美之情,同时也流露出了一种超脱尘世、与自然合一的意境。

收录诗词(3)

杨敬之(唐)

成就

不详

经历

(约公元八二o年前后在世),安史之乱中移家吴(今苏州)。唐代文学家杨凌之子。生卒年均不详,约唐宪宗元和末前后在世。平判入等,迁右卫胄曹参军。元和十年在吉州司户任,累迁屯田、户部郎中

  • 字:茂孝
  • 籍贯:祖籍虢州弘农(今河南灵宝)
  • 生卒年:807

相关古诗词

奉和圣制夏日游石淙山

山中别有神仙地,屈曲幽深碧涧垂。

岩前暂驻黄金辇,席上还飞白玉卮。

远近风泉俱合杂,高低云石共参差。

林壑偏能留睿赏,长天莫遽下丹曦。

形式: 七言律诗 押[支]韵

记皂江堕水事

青城山峭皂江寒,欲度当时作等闲。

棹逆狂风趋近岸,舟逢怪石碎前湾。

手携弱杖仓皇处,命出洪涛顷刻间。

今日深恩无以报,令人羞记雀衔环。

形式: 七言律诗 押[删]韵

谢寄新茶

石上生芽二月中,蒙山顾渚莫争雄。

封题寄与杨司马,应为前衔是相公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题李处士山居

卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。

今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。

形式: 七言绝句 押[文]韵