秋江四绝(其四)

玉轮推上暮云端,金蹙波心一片澜。

隐隐渔舟横绝去,何人江岸倚楼看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

明亮的月亮升起在傍晚的云层之上,
金色的涟漪中泛起一片波澜。

注释

玉轮:明亮的月亮。
暮云端:傍晚的云层。
金蹙波心:金色的涟漪中心。
一片澜:一片波澜。
隐隐:隐约可见。
渔舟:小渔船。
横绝去:横穿而过。
何人:谁。
江岸:江边。
倚楼看:靠着楼台观看。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜江景。"玉轮推上暮云端",形象地写出月亮在傍晚时分缓缓升起,如同玉盘被轻轻推送至天边云层之上,显得庄重而神秘。"金蹙波心一片澜",则通过比喻,将月光照射在江面上的景象描绘得如金色涟漪般荡漾,波光粼粼,美不胜收。

"隐隐渔舟横绝去",诗人笔触细腻,描绘出远处渔舟渐行渐远,影子在月光下若隐若现,增添了画面的动态感和空间感。最后,"何人江岸倚楼看"以问句收尾,引发读者遐想,谁会在这样的夜晚,独自倚靠在江边的楼阁上,欣赏这宁静的秋江月色?此句留白,给读者留下丰富的想象空间,增添了诗歌的艺术魅力。整体来看,这首诗以月夜江景为背景,表达了诗人对自然美景的欣赏和对孤独静谧之美的沉醉。

收录诗词(110)

滕岑(宋)

成就

不详

经历

(一一三七~一二二四)。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷

  • 字:元秀
  • 籍贯:严州建德(今浙江建德东北)

相关古诗词

秋江四绝(其一)

十日江头一向风,差差寒浪白吹空。

渔舠轾小不如叶,信意低昂风浪中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

惜梅(其三)

牧孺樵童不管春,乱攀曾不比荆榛。

那知立马江南客,一萼真香泪一巾。

形式: 七言绝句 押[真]韵

惜梅(其一)

沙晴日暖雪消时,春到南枝未觉迟。

东崦人家三百树,与君扶杖试寻之。

形式: 七言绝句 押[支]韵

惜梅(其二)

沈瘦难禁诗作魔,年年诗句为花多。

亦知习气要除尽,奈此高风胜韵何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵