这首诗《紫牡丹（其一）》由元好问在金末元初时期创作，以细腻的笔触描绘了紫牡丹的华美与独特魅力。
首句“金粉轻黏蝶翅匀”，以金粉比喻牡丹花瓣上的光泽，形象地描绘了花瓣表面细腻而均匀的光泽，如同蝴蝶翅膀般精致，展现出紫牡丹的娇艳与高雅。
接着，“丹砂浓抹鹤翎新”一句，将紫牡丹的花朵比作浓抹的丹砂，与洁白如鹤翎的新鲜对比，突出了紫牡丹色彩的浓郁与鲜明，以及其生命力的蓬勃。
“尽饶姚魏知名早，未放徐黄下笔亲”两句，通过对比其他著名的牡丹品种姚黄、魏紫，以及著名画家徐熙、黄筌的作品，强调了紫牡丹的独特性和珍贵性，暗示其不仅在自然界的美丽中独树一帜，在艺术表现上也具有不可替代的地位。
“映日定应珠有泪，凌波长恐袜生尘”则运用了拟人化的手法，将紫牡丹比作明珠，即使在阳光下也会仿佛含着泪水，又像是在水波中行走的女子，担心自己的袜子沾染尘土。这些比喻生动地展现了紫牡丹在不同环境下的美丽与脆弱，同时也表达了诗人对紫牡丹的深深喜爱和对其美的赞叹。
最后，“如何借得司花手，偏与人间作好春”一句，表达了诗人希望借助能够掌管花神之职的手，让紫牡丹的美丽不仅仅是自然界的一景，更是为人间带来美好春色的使者，体现了诗人对紫牡丹的赞美之情以及对自然与艺术和谐共融的美好愿景。
整首诗通过对紫牡丹的细腻描绘，不仅展现了其独特的自然之美，也蕴含了诗人对艺术、自然与生活的深刻感悟，以及对美好事物的向往与追求。
