别周侍郎五首(其二)

人便适性事,医乃逢其痴。

有药不投疾,但欲甘于饴。

安知万全方,非取颊舌宜。

谁能味此苦,恐厌功效迟。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

人们追求顺应本性的生活,医生却遇到了他们的固执。
即使有药,如果不对症,也只是想让它像糖一样甜美。
谁又能理解万能的良方,不一定适合每个人的口腔呢?
谁能品味这苦涩,恐怕会因效果来得慢而感到厌倦。

注释

人:人们。
便:就。
适性:顺应本性。
事:生活。
医:医生。
乃:却。
逢:遇到。
其:他们的。
痴:固执。
有药:即使有药。
不投疾:不对症。
但:只是。
欲:想要。
甘于饴:像糖一样甜美。
安知:谁又能理解。
万全方:万能的良方。
非取:不一定。
颊舌宜:适合每个人的口腔。
谁能:谁能。
味:品味。
此苦:这苦涩。
恐:恐怕。
厌:厌倦。
功效迟:效果来得慢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别周侍郎五首(其二)》中的一节。诗中,诗人以医疗为喻,探讨了人对于事物的追求和适应。他认为,如果人们只追求舒适和甜美(如甘饴),而不去面对真正的疾病(药之效用),就无法体验到全面的“万全方”。诗人强调,真正的好药可能起初尝起来并不美味,甚至苦涩,但只有经历过这种苦,才能体会到它的功效显著。因此,他警示人们要有耐心去品味生活的苦难,不要因为初期的不适而轻易放弃。这表达了诗人对人生哲理的深刻洞察。

收录诗词(214)

彭龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别周侍郎五首(其一)

东家十亩橘,治蠹苛于狱。

课童事剔决,生意长不足。

不如西家农,末麦土已熟。

一朝种子落,坐见天地绿。

形式: 古风

别宜春柯宰

秋风掠梧桐,岁月去如掷。

功名趁强健,君子有行役。

朝家政急贤,黼座不满席。

巍巍庙堂望,留客良独惜。

谁为君兰言,亦有子公力。

居然怀墨绶,欢喜动颜色。

宰邑世情难,指作富贵厄。

公尝为我言,百里岂摈斥。

虽无槐鼎贵,均是代天职。

人方事趣办,声誉已赫赫。

公独安其常,容与不可迫。

静观物议定,岂止较寻尺。

愿公充此心,寿此一世脉。

行行见天子,清问下文石。

区区尝试语,要不若亲历。

公看江南贫,此岂州县责。

形式: 古风

别赵运使二首(其二)

用民如用马,可御不可驰。

论人如论医,贵常不贵奇。

古来才智士,日与功名期。

傥遂李广侯,文帝数乃奇。

先生盘石宗,一节江南归。

圣皇夜半席,宁以鬼神移。

遥知清问下,万里寄一辞。

当使觳觫牛,不独见乃知。

形式: 古风

别赵运使二首(其一)

君子岂无欲,有欲未足忧。

百计护此短,此心尚可求。

向来畏人言,言者不肯休。

不畏固未可,无言我谁尤。

事当究本源,琐细不足筹。

有疾不忌医,膏肓尚能瘳。

形式: 古风 押[尤]韵