偈颂七十一首(其六十六)

没艰难处立难难,难透村婆者一关。

忽地假鸡啼午夜,马蹄踏月过长安。

形式: 偈颂

翻译

在困难重重中坚守更显艰难,难以突破村妇这道关卡。
突然间,半夜传来假鸡鸣叫,马蹄声踏着月色穿越长安城。

注释

没:没有。
艰难处:困难重重的地方。
立:坚守。
难难:更加艰难。
者:……的人。
一关:一道关卡。
忽地:忽然。
假鸡啼:虚假的鸡鸣。
午夜:半夜。
马蹄:马的蹄子。
踏月:踩着月光。
过:穿过。
长安:古代中国的都城,这里指代京城。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释了惠的作品,以简洁的语言表达了深刻的人生哲理。首句“没艰难处立难难”意为在没有困难的时候,人们往往难以坚守自我,遇到挑战时反而更能显现坚韧。接下来的“难透村婆者一关”则比喻突破生活中的困境,如同过村妇设下的难关,暗示了人生的不易和需要智慧与勇气。

后两句“忽地假鸡啼午夜,马蹄踏月过长安”运用了富有象征性的意象。午夜假鸡啼可能象征着突如其来的警醒或转变,而马蹄踏月则描绘出一种寂静而神秘的氛围,仿佛在月光下疾驰过繁华的长安城,暗含着诗人对超越世俗、追求内心宁静的向往。

整体来看,这首诗寓言性强,通过日常生活中的小事,揭示了人生中的困境与突破,以及对超脱世俗理想的追求,体现了禅宗的智慧和淡泊。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十一首(其六十五)

重阳佳节到来,瑞岩无可安排。

一十二峰黄栗粽,东大洋海茱萸茶。

万象摩唇捋嘴,虚空缀齿粘牙,不知秋意落谁家。

形式: 偈颂

偈颂七十一首(其六十四)

贵如圭璧,贱如泥土。镇压山川,辉腾今古。

有商量,没价数。富者得之贫,贫者得之富。

岂不见茶陵山下郁阇梨,骑驴踏断溪桥路。

形式: 偈颂

偈颂七十一首(其六十三)

二月十有五,瞿昙开死铺。

摩胸告众时,椁示双趺处。

缩不来,展不去,七手八脚一时露。

形式: 偈颂

偈颂七十一首(其六十二)

星在天上,眼在眉下。星无暗明,眼无昼夜。

密密绵绵无缝罅。

形式: 偈颂 押[祃]韵