乳燕飞/贺新郎

波影摇涟甃。趁熏风、一舸来时,翠阴清昼。

去郭轩楹才数里,藓磴松关云岫。

快屐齿、筇枝先后。

空半危亭堪聚远,看洞庭、缥缈争奇秀。

人自老,景如旧。来帆去棹还知否。

问古今、几度斜阳,几番回首。

晚色一川谁管领,都付雨荷烟柳。

知我者、燕朋鸥友。

笑拍阑干呼范蠡,甚平吴、却倩垂纶手。

吁万古,付卮酒。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

波光摇动着水边的砖石,趁着和煦的春风,一只小船驶来,四周是翠绿的树荫和明亮的白天。
离城的楼阁只有几里,石阶上长满青苔,松木的门关着,云雾缭绕的山峦围绕。
轻快地行走,杖藜先走,随后是竹杖,一同欣赏这美景。
半山腰的亭子高耸,可以眺望洞庭湖的缥缈景色,竞相展现它的美丽。
时光流逝,人事已非,但景色依旧。离去的船只,你可还记得?
从古至今,多少次夕阳西下,多少次回头遥望。
傍晚的景色由谁来主宰?都交付给了雨后的荷花和烟柳。
了解我的,只有燕子和鸥鸟这样的朋友。
笑着拍打着栏杆呼唤范蠡,为何平定吴国却要借助垂钓之手?
唉,万古以来,只愿借一杯酒表达感慨。

注释

甃:指井壁或池壁上的砖石。
熏风:温暖的南风。
郭:外城。
轩楹:屋檐和廊柱。
筇枝:竹杖。
危亭:高高的亭子。
缥缈:隐隐约约,若有若无。
燕朋鸥友:比喻志同道合的朋友。
范蠡:春秋时期越国大夫,帮助勾践灭吴。

鉴赏

这首诗是宋代词人周密的《乳燕飞·贺新郎》,描绘了湖光山色中泛舟游赏的景象,以及对时光流转、人事变迁的感慨。诗人通过"波影摇涟甃"的动态画面,展现出水面的微波荡漾,乘着和煦的熏风,一叶扁舟轻盈而来,四周绿树成荫,清昼宁静。远处的郭城与近处的轩楹、苔藓小径、松关云岫构成了一幅淡雅的山水画卷。

"空半危亭堪聚远",高亭之上可以眺望远方,洞庭湖的缥缈景色仿佛在争奇斗艳。诗人感叹岁月如流,自己虽已年老,但景色依旧。接下来的词句,诗人借问过往船只是否还记得这里的美景,表达了对历史沧桑的思考。

"晚色一川谁管领",夕阳西下,晚景凄迷,无人能主宰这川流不息的时光。词人将情感寄托于雨荷烟柳,只有知心的燕朋鸥友能理解他的心境。最后,诗人以范蠡自比,笑拍栏杆,感叹为何平定吴国这样的大事,却要借助垂钓之手,寓言中透露出对世事无常的无奈和对隐逸生活的向往。

整首词以湖光山色为背景,融入了深沉的人生哲理,展现了词人的闲适情怀和对自然的热爱,同时也流露出对历史兴衰的感慨。

收录诗词(593)

周密(宋)

成就

不详

经历

又号四水潜夫、、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》

  • 字:公谨
  • 号:草窗
  • 籍贯:弁阳老
  • 生卒年:1232-1298

相关古诗词

夷则商国香慢.赋子固凌波图

玉润金明。记曲屏小几,剪叶移根。

经年汜人重见,瘦影娉婷。

雨带风襟零乱,步云冷、鹅管吹春。

相逢旧京洛,素靥尘缁,仙掌霜凝。

国香流落恨,正冰铺翠薄,谁念遗簪。

水天空远,应念矾弟梅兄。

渺渺鱼波望极,五十弦、愁满湘云。

凄凉耿无语,梦入东风,雪尽江清。

形式: 词牌: 国香

夜合花.茉莉

月地无尘,珠宫不夜,翠笼谁炼铅霜。

南州路杳,仙子误入唐昌。零露滴,湿微妆。

逗清芬、蝶梦空忙。梨花云暖,梅花雪冷,应妒秋芳。

虚庭夜气偏凉。曾记幽丛采玉,素手相将。

青蕤嫩萼,指痕犹映瑶房。风透幕,月侵床。

记梦回、粉艳争香。枕屏金络,钗梁绛缕,都是思量。

形式: 词牌: 夜合花

夜行船

蛩老无声深夜静。新霜粲、一帘灯影。

妒梦鸿高,烘愁月浅,萦乱恨丝难整。

笙字娇娥谁为靓。香襟冷、怕看妆印。

绣阁藏春,海棠偷暖,还似去年风景。

形式: 词牌: 夜行船

夜行船

寒菊敧风栖小蝶。帘栊静、半规凉月。

梦不分明,恨无凭据,肠断锦笺盈箧。

哀角吹霜寒正怯。倚瑶筝、暗愁谁说。

宝兽频添,玉虫时剪,长记旧家时节。

形式: 词牌: 夜行船