和南塘叔赏芙蓉韵

自携败册小窗开,三十头颅四十来。

閒日诗书真足味,薰天富贵只飞灰。

怜渠每吸醋三斗,输我清馀水一杯。

何似山翁醉花下,安排笾豆洗樽罍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

独自带着破旧的书籍在小窗前打开,我已经三十多岁了。
闲暇的日子里研读诗书真是有滋有味,那些曾经的荣华富贵如今只剩尘埃。
他每天喝掉三斗醋,而我则剩下一杯清水。
哪比得上山翁在花下陶醉,准备好酒菜,畅饮一番。

注释

自携:自己携带。
败册:破旧的书籍。
小窗:小窗户。
三十头颅:指年龄已过三十。
四十来:接近四十岁的样子。
閒日:闲暇的日子。
诗书:读书。
真足味:非常有滋味。
薰天:形容富贵熏天。
飞灰:比喻过去的富贵消失如烟尘。
怜渠:可怜他。
醋三斗:大量醋。
输我:不如我。
清馀水:剩下的清水。
何似:哪里比得上。
山翁:山野老翁。
醉花下:在花下饮酒。
笾豆:古代祭祀或宴会用的竹器和豆类。
洗樽罍:清洗酒杯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《和南塘叔赏芙蓉韵》。诗中蕴含着对过去功业、地位的感慨,以及现实中的平淡生活与精神上的满足。

"自携败册小窗开,三十头颅四十来。"

这两句描绘了诗人在一个安静的小空间里翻阅往昔记载的失败经历,通过数字“三十”和“四十”的对比,表达了一种时间流逝与个人成就未能同步增长的情感。

"閒日诗书真足味,薰天富贵只飞灰。"

这两句则写出了诗人现实生活中的平淡与文学的乐趣,以及对物质财富无常性的洞察。诗中通过“閒日”表达了闲适自得,"薰天富贵"则是指那些追求财富和地位的人,他们所追求的东西最终都像灰尘一样不再重要。

"怜渠每吸醋三斗,输我清馀水一杯。"

这两句通过对比渴望与慷慨之间的差异,强调了诗人对于生活中真挚友情的珍视和感激之情。“怜渠”可能指的是某位能够理解并支持诗人的朋友,而“输我清馀水一杯”则表达了一种不图回报、默默给予的深厚情谊。

"何似山翁醉花下,安排笾豆洗樽罍。"

最后两句以一个隐士生活的景象作为对比,表达了诗人对于自由自在、无忧无虑生活状态的向往。“山翁”指的是隐居山林之中的高洁之士,而“安排笾豆洗樽罍”则描绘了一幅悠然自得的生活画面。

收录诗词(231)

马廷鸾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜病

幻身危抱十年病,青眼俄成一旦昏。

夜席何常卧尊者,晨炊不拟饭王孙。

蜗涎有几春潮涌,鸡唱无凭晓日暾。

惟有阿枢痴不去,几回惊起问家尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵

奉谢龙山使君

四美持来野老家,灯前儿女自欢哗。

匙抄天上神仙饭,瓶插人间富贵花。

剡雪尚堪书茧纸,吴霜聊欲寄乌纱。

今朝新雨无人迹,莫向门前几个誇。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

苦雨

倦夜抛书病不禁,投床无寐雨涔涔。

长潸旧国山河泪,细滴孤臣禾黍心。

狂象蹋池喧泞淖,饥鸦谋稻怆淋淫。

天公老手须斟酌,次第龙分正望霖。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

拜屺瞻墓有感

我走金塘十五年,新年六十意凄然。

扶藜策蹇趋庐下,洗盏将雏拜影前。

蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天。

微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边。

形式: 七言律诗 押[先]韵