中秋无月

皓魄埋云未肯收,佳娥寂寞为谁羞。

可怜数点不多雨,误却一轮无限秋。

急扫妖氛天外去,莫教微影暗中流。

终当永夜清如水,我为停杯便倚楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

明亮的月亮隐藏在云层中不愿显现,孤独的嫦娥为谁而感到羞涩。
可惜只有几点雨水,错过了整个秋天的圆满景象。
迅速驱散天空中的邪恶气息,不让微弱的月光在黑暗中流转。
最终,长夜将如清水般清澈,我停下饮酒,倚靠在高楼之上。

注释

皓魄:明亮的月亮。
埋云:隐藏在云层中。
未肯收:不愿显现。
佳娥:嫦娥。
寂寞:孤独。
为谁羞:为谁而感到羞涩。
可怜:可惜。
数点:几点。
不多雨:只有几点雨水。
误却:错过。
一轮:一轮满月。
无限秋:整个秋天的圆满景象。
急扫:迅速驱散。
妖氛:邪恶的气息。
天外去:天空中。
微影:微弱的月光。
暗中流:在黑暗中流转。
终当:最终。
永夜:长夜。
清如水:清澈如水。
停杯:停下饮酒。
便倚楼:倚靠在高楼之上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的《中秋无月》,描绘了中秋之夜月亮未能如常升起的景象。首句“皓魄埋云未肯收”形象地写出月亮被乌云遮掩,不愿显现的情景,透露出一种遗憾和期待。接下来的“佳娥寂寞为谁羞”以嫦娥比喻月亮,表达了月儿因无法照耀而感到孤独和羞愧的情绪。

“可怜数点不多雨”进一步渲染气氛,暗示若非这场小雨,月亮本应照亮这秋夜。诗人惋惜地说,这少许雨水耽误了满月的辉煌。“误却一轮无限秋”强调了月色对秋天的重要性和诗人对美景错过的失落感。

“急扫妖氛天外去”表达出诗人希望驱散乌云,让月光重现的急切心情,“莫教微影暗中流”则提醒人们不要让月光的微弱影子在黑暗中流逝,寓意着对光明的渴望。

最后一句“终当永夜清如水,我为停杯便倚楼”描绘出诗人期待月出后的宁静夜晚,他停下饮酒,独自倚楼凝望,显示出诗人对自然景色的深深热爱和对美好事物的执着追求。

整体来看,这首诗通过描绘无月之夜的景象,寄寓了诗人的情感世界,既有对自然现象的感慨,也流露出个人的孤寂与期待。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元日立春

春入帘帏线几添,更随桃茢快新瞻。

晓看密密轻丝堕,晚作纤纤细雨兼。

可喜田家馀谷粟,也应泽国饱鱼盐。

年丰更乐弦歌化,知是曹装渐趣严。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

元日得雨

知时膏泽下新正,便觉欣欣物意生。

细雨寒梢半檐滴,单床孤梦五更声。

两年元日嗟萍梗,万里殊乡付酒觥。

不似斗杓容易转,只今迎岁指东城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

午阴小饮

草树涧边青,人稀自掩扃。

阴沈端午水,晴映半天星。

倦枕敷横榻,枯藜傍小亭。

谁知一杯酒,小醉不嫌醒。

形式: 五言律诗 押[青]韵

午晴观孔雀

异雀逢人正美观,一鸣晴日傍栏干。

昂头未展云霄翼,掉尾先摇锦绣盘。

危坐我方诗兴切,薄寒谁伴酒肠宽。

世间最是羁怀恶,犹得亭花著意看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵