别袁州司户司马行二首(其二)

一见已草草,那堪更别离。

事当防快意,学亦进潜思。

此道今谁语,如公岂我私。

何时一窗下,重与论心期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

初次相见已匆匆,分别更是难以承受。
行事应防得意忘形,学习也需深思熟虑。
如今还有谁能谈论此道,像您这般难道只为我一人?
不知何时能再次共处窗下,重逢时再畅谈心声。

注释

一见:初次见面。
已:已经。
草草:匆匆忙忙。
那堪:怎能忍受。
别离:分离。
事:事情。
当:应当。
防:防止。
快意:得意之事。
学:学习。
进:进步。
潜思:深入思考。
此道:这种道理。
谁语:谁来谈论。
如公:像您这样的人。
岂:难道。
我私:仅为我个人。
何时:何时能。
窗下:窗边。
重:再次。
论心期:谈论心事,相约。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别袁州司户司马行二首(其二)》。诗中表达了诗人对即将分别的友人袁州司户司马的深深惜别之情。"一见已草草"描绘了初次相见的匆匆,而"那堪更别离"则突出了离别的难舍。诗人提醒朋友在快乐之事中要有所防备,学业上也要保持深沉思考,暗示了人生的不易和对学问的执着追求。

"此道今谁语,如公岂我私"表达了诗人对司马的敬仰,认为他的见识和品德无人能及,对他有着深厚的私人感情。最后两句"何时一窗下,重与论心期"表达了诗人期待未来能有机会再次与司马共坐窗下,深入交流彼此的心声,体现了他们之间深厚的情谊。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过别离之痛,展现了友情的珍贵和对知识学问的尊重。

收录诗词(214)

彭龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别袁州司户司马行二首(其一)

四海司马氏,大州从事贤。

剸裁无剧务,抑郁已三年。

人在甘棠里,梦回春草边。

知音有当路,何日践英躔。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和李东老韵

胸中尘虑厌多多,强把诗书细刮摩。

幸有长官怜拜起,苦无公事碍吟哦。

自惭俗驾争相逐,不识高轩肯见过。

天阔雁寒人又远,一杯相属意如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

和临江丙午鹿鸣宴诗韵

暖日轻霜作小春,冥冥鸿雁正来宾。

异时大比兴贤礼,今日元侯劝驾身。

西汉循良知贾谊,菑川父老送平津。

眼中俱是青云客,著我空惭迹已陈。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和临江庚子鹿鸣宴诗韵

风流蕴藉足仪型,小屈旌旗镇列城。

笔下雄深过班马,胸中洒落似张程。

载赓宵雅推多士,宁许皇荂继大声。

闻说河南诗有序,从今亦有口传名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵