病少愈偶作二首(其二)

病入秋来不可当,便从此逝亦何伤。

百钱布被敛首足,三寸桐棺埋涧岗。

但恨著书终草草,不嫌徂岁去堂堂。

今朝生意才丝发,便拟街头醉放狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

秋天病情加重无法抵挡,即使就此离世又何妨。
用一百钱的布被盖住身体,小小的桐木棺材埋在山涧旁。
只遗憾一生著作匆忙完成,不畏惧岁月匆匆离去。
如今生机仅剩一丝一毫,我打算在街头借酒浇愁,放纵狂欢。

注释

病:疾病。
秋来:秋季来临。
逝:去世。
何伤:有什么关系。
百钱:一百个铜钱。
布被:布制的被子。
敛首足:盖住全身。
桐棺:桐木棺材。
涧岗:山涧边的高地。
恨:遗憾。
草草:匆忙。
徂岁:流逝的岁月。
堂堂:迅速。
生意:生机。
丝发:微弱的生命力。
醉放狂:喝醉后放纵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在病情稍有好转时所作,表达了他对于生命无常和人生短暂的深刻感慨。首句“病入秋来不可当”直接描述了诗人身体状况的严重,秋天的到来似乎加重了他的病情,让他觉得无法抵挡。第二句“便从此逝亦何伤”流露出一种看淡生死的态度,即使病情恶化,他也认为离开人世并无大碍。

接下来的两句“百钱布被敛首足,三寸桐棺埋涧岗”描绘了诗人对身后事的简单安排,反映出他对物质生活的淡泊,以及对回归自然的向往。他希望死后能以简朴的方式安葬,与山水为伴。

“但恨著书终草草”表达了诗人对自己未能完成心愿的遗憾,他可能有未竟的著作或理想未能实现,这让他感到遗憾。最后一句“不嫌徂岁去堂堂”,则感慨时光匆匆,岁月无情,暗示自己年华老去。

结尾两句“今朝生意才丝发,便拟街头醉放狂”则展现出诗人豁达的一面,虽然身体衰弱,但仍想在仅存的一点生命力中,尽情享受生活,哪怕是在街头醉酒狂欢,也体现了他的洒脱和对生活的热爱。

总的来说,这首诗通过诗人对疾病、生死、岁月和生活的独特感悟,展现了他的人生哲学和坚韧的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

病去

病去身差健,秋高气渐寒。

未甘常伏几,时作一凭阑。

玉粒炊粳软,香尘捣药残。

欣然顾儿辈,灯下语团栾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

病后自咏

狂豪扫去得衰残,数啜芳醪兴亦阑。

闭户交朋疏索尽,捐书日月破除难。

盘除鲜食生蔬美,衣耸吟肩束带宽。

赖有一条差自慰,高眠常到日三竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋

酒兴诗情尚自如,形骸可怪顿成疏。

平生只倚双凫舄,此日常须一鹿车。

寂寂岂惟惭邓禹,厌厌更觉类曹蜍。

晚窗弄笔聊湔祓,数首清诗手自书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

病后暑雨书怀

发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清。

水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生。

窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声。

止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸。

形式: 七言律诗 押[庚]韵