元晖山水图

簇簇烟林挂酒帘,山藏古寺寂无僧。

瘦筇便欲幽寻去,隔岸小舟呼不应。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

翻译

茂密的树林间挂着酒帘招客
深山藏着一座古老的寺庙却空无僧人

注释

簇簇:密集的。
烟林:烟雾缭绕的树林。
挂:悬挂。
酒帘:酒店门口用来招揽生意的布帘。
山藏:山中隐藏。
古寺:古老的寺庙。
寂无僧:寂静无人。
瘦筇:枯瘦的竹杖。
幽寻:幽静地寻找。
去:前往。
隔岸:对岸。
小舟:小船。
呼不应:呼喊无人应答。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"簇簇烟林挂酒帘",诗人以酒帘点缀在烟雾缭绕的树林中,暗示着隐逸与世俗间的联系,酒家的存在为这山水画卷增添了一份人间烟火气。"山藏古寺寂无僧",进一步描绘了山中的寂静,古寺深藏,不见僧人踪影,透露出一种空灵和超脱的氛围。

"瘦筇便欲幽寻去",诗人手持竹杖,内心向往着那隐秘的宁静,表现出对自然和禅修生活的向往。"隔岸小舟呼不应",远处的舟影与静默的山寺形成对比,呼唤声却无人应答,更显其孤寂与深邃。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将元晖山水图的景色与诗人的内心世界巧妙融合,展现出宋代禅宗艺术对于自然与心灵的深刻理解和表达。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

双溪

朝宗正派竞分支,那个源头肯放低。

堪笑截流人不荐,从东过了又从西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

天童送深兄归湖州

采樵深入万松关,踏破烟云几朵山。

担折蓦知柴束重,掉头归唱月弯弯。

形式: 七言绝句 押[删]韵

天童德大师火后妆五百罗汉画五十三参建净发库砌松行求纪其实二偈赠之(其二)

剃得头光快活生,万松影里唱歌行。

脚头脚底通霄路,平处孤危险处平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

天童德大师火后妆五百罗汉画五十三参建净发库砌松行求纪其实二偈赠之(其一)

南询五十三知识,辊入天台五百牛。

总被东山涂污了,驴腮马颔得人羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵