来年二月二,与汝暂相弃。

烧灰散长江,勿占檀那地。

形式: 偈颂 押[寘]韵

翻译

明年二月二日这一天,我将暂时与你分离。
我会把骨灰撒入长江,不占用你的墓地。

注释

与汝:和你。
暂相弃:暂时分开。
烧灰:骨灰。
散长江:撒入长江。
勿占:不占用。
檀那地:墓地。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释志端所作的偈语,简洁而富有深意。"来年二月二,与汝暂相弃"表达了诗人对未来的某种期待或告别,可能是指与某人或某事的暂时分离。"烧灰散长江,勿占檀那地"则寓含着超脱世俗、不执着于物质之意,将一切归于自然,让心灵如灰烬随江水漂流,不占有任何尘世的名利之地。整体上,这首诗体现了禅宗的无我与放空思想,具有一定的禅修哲理。

收录诗词(2)

释志端(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈五首(其三)

瘦竹长松滴翠香,流风疏月度炎凉。

不知谁住原西寺,每日钟声送夕阳。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈五首(其五)

不是风动,不是幡动,衲僧失却鼻孔。

是风动,是幡动,分明是个漆桶。

两段不同,眼暗耳聋。涧水如蓝碧,山花似火红。

形式: 偈颂

偈五首(其四)

声色头上睡眠,虎狼群里安禅。

荆棘林内翻身,雪刃丛中游戏。

竹影扫阶尘不动,月穿潭底水无痕。

形式: 偈颂

偈五首(其二)

不休去,不歇去,业识忙忙去。

七颠八倒去,十字街头闹浩浩地声色里坐卧去。

三家村里盈衢寒路荆棘里游戏去,刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去。

形式: 偈颂 押[语]韵