依韵和刘原甫舍人扬州五题.竹西亭

结雨竹西若若川,扬州歌吹思当年。

刘郎若向风前唱,梦入青楼事惘然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

雨后竹林如河流般潺潺,忆起扬州昔日的歌声与乐曲。
如果刘郎在风中吟唱,定会梦回青楼,往事令人心生感慨。

注释

结雨:雨后。
竹西:竹林边。
若若川:形容流水潺潺。
扬州:古地名,今江苏扬州。
歌吹:歌声与乐曲。
思当年:回忆过去。
刘郎:泛指才子,此处可能暗指某人。
向风前:在风中。
梦入:梦中进入。
青楼:古代指豪华的妓院或歌妓聚居的地方。
事惘然:往事令人感到迷茫或惆怅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和刘原甫舍人扬州五题.竹西亭》。诗中,诗人以“结雨竹西若若川”起笔,描绘了一幅雨后竹林如烟似雾的画面,营造出一种迷蒙而静谧的氛围。接着,他提及扬州的繁华与歌吹,唤起了对往昔时光的怀念,“扬州歌吹思当年”,表达了对昔日扬州盛景的追忆。

诗人进一步想象刘郎(可能指刘原甫)在风前歌唱的情景,这歌声仿佛将人带入了青楼旧梦之中,“梦入青楼事惘然”。这里的“惘然”二字,流露出诗人对过去美好时光的深深感慨,以及对世事变迁的淡淡惆怅。

总的来说,这首诗通过描绘竹西亭的景色和联想扬州的过往,展现了诗人对历史沉淀的怀旧之情,以及对人生无常的深沉思考。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和刘原甫舍人扬州五题.春贡亭

梦谷浮船稳且平,泊登冈顶看茶生。

始从官属二三辈,时听春禽一两声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

依韵和刘原甫舍人扬州五题.昆丘

隋家宫殿昔初成,不道荒凉兽迹行。

今日知来高处望,山川兴废使人惊。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

依韵和刘原甫舍人扬州五题.蒙谷

茗园葱茜与山笼,一夜惊雷发旧丛。

五马留连未能去,土囊深处路微通。

形式: 七言绝句 押[东]韵

依韵和孙秀才朱长官见寄(其一)

古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。

未及功名苍鬓改,欲从疏懒五湖归。

形式: 七言绝句 押[微]韵