东邻美人歌

花暖江城斜日阴,莺啼绣户晓云深。

春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

春花温暖江边城,夕阳斜照带阴阴,黄莺在华美门扉里啼鸣,清晨云深雾浓。
春风不顾珠帘阻隔,传送着歌声直入客人的心中。

注释

花暖:春花使周围变得温暖。
江城:江边的城市。
斜日阴:夕阳斜照形成的阴影。
莺啼:黄莺的啼叫。
绣户:装饰华美的门户,这里指富贵人家。
春风不道:春风不顾、不理会。
珠帘隔:珠帘的阻挡,珠帘通常指富贵人家的装饰性帘子。
传得歌声:传递过来歌声。
客心:客人的心情或内心。

鉴赏

此诗描绘了一幅温馨的春日生活图景,通过细腻的笔触展现了诗人对美好事物的感受和向往。首句“花暖江城斜日阴”,设定了整首诗的情境:在一个春意盎然的下午,一座江边小城被温暖的阳光所笼罩,带来的是一种静谧与宁静。

紧接着,“莺啼绣户晓云深”则进一步描绘出室内的景象。莺鸟在精致的窗棂间啼叫,窗外是晨雾尚浓的春日之景,这里不仅展示了诗人对自然界细微声音的捕捉,更透露出一种期待与憧憬。

第三句“春风不道珠帘隔”中,“春风”象征着春天的消息和情意,而“珠帘”则是室内装饰,通常用于阻挡外界的视线。这里诗人通过“不道”二字,表达了对春光难以穿透室内的微妙感慨,同时也反映出一种隔绝与渴望。

最后一句“传得歌声与客心”,诗人表达了对美好事物的向往和分享。尽管珠帘阻隔了视线,但美好的声音依旧能够穿透,传递给远方的朋友,展现了一种情感上的沟通和交流。

整首诗通过对比春日外在景色与室内环境的描绘,表达了诗人对美好生活的享受和渴望,以及对美好声音的传承和分享。这样的构思,不仅展现了诗人的艺术功力,也映照出其深厚的情感世界。

收录诗词(1)

宋济(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春寻花柳得情

美人林里趁鸦儿,银甲花间不觉遗。

连忙借问娇鹦鹉,鸟鸟衔将与阿谁?

形式: 七言绝句 押[支]韵

秦筝怨

玳瑁秦筝里,声声怨别离。

只缘多苦调,欲奏泪还垂。

妾意如弦直,君心学柱移。

暂时停不弄,音调早参差。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送贺秘监归会稽诗

紫气朝明主,丹丘送老臣。

谁知探穴处,更有散金人。

陌上神仙日,城东梅柳春。

遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

酬故人还山

举棹乘春水,归山抚岁华。

碧潭宵见月,红树晚开花。

肃穆轻风度,依微隐径斜。

危亭暗松石,幽涧落云霞。

思鸟吟高树,游鱼戏浅沙。

安知馀兴尽,相望紫烟赊。

形式: 排律 押[麻]韵