次王照邻滕彦真韵二首(其二)

王子诗如照,滕侯隐似真。

倘来宁取遇,居易若为屯。

酬倡虽才始,风期自夙亲。

江湖纵悠远,德盛罔非邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

王子的诗才如同明镜照人,滕侯的深藏不露仿佛真实存在。
如果得到的是偶然,宁可选择相遇,生活简单如易,如何面对艰难困苦。
他们的酬唱虽然刚刚开始,但早有深厚的友情基础。
即使在广阔的江湖中漂泊,品德高尚的人总会成为彼此的邻居。

注释

王子:指具有才华的王子。
诗如照:比喻诗才如同明亮的镜子。
滕侯:可能指某位有才德的官员。
隐似真:形容深藏不露,像真实的存在。
倘来:意外获得。
宁取遇:宁愿选择遇见。
居易:生活简易。
若为屯:如何应对困难。
酬倡:相互应答、唱和。
才始:刚刚开始。
风期:交情深厚。
夙亲:早有亲近的关系。
江湖:泛指社会或广阔的世界。
德盛:品德高尚。
罔非邻:没有不是邻居的,意指无论何处都能结交到朋友。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代两位文人——王子和滕侯的赞美之作。首句“王子诗如照”形容王子(可能是王照邻)的诗歌如同明镜般照人心灵,显示出其诗才出众,文字清晰明亮。次句“滕侯隐似真”则描绘滕侯(滕彦真)的品格,暗示他深藏不露,仿佛真实的君子。

“倘来宁取遇”表达对二人际遇的赞赏,认为他们即使在偶然的机会中也能展现出非凡的才华和人格魅力。接下来,“居易若为屯”可能是指他们的生活虽然看似平凡,但内心深处却充满智慧和坚韧。

“酬倡虽才始”赞扬他们的诗酒唱和,才华横溢,而“风期自夙亲”则强调他们之间深厚的友情,早年就结下了亲密的关系。最后两句“江湖纵悠远,德盛罔非邻”表达了诗人对他们的敬仰,无论他们在何处,高尚的品德都如同近邻一般影响着周围的人。

整体来看,这是一首以赞颂人品和才情为主的诗歌,体现了赵蕃对于两位诗人的高度评价和对他们精神世界的深刻理解。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

次王照邻滕彦真韵二首(其一)

黄妳能生睡,朱弦孰写忧。

客居兹已病,归去合成谋。

华岳虽遥吏,陶窗得素求。

小舟何日具,湖水正漫洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

广平寺次孙子肃壁间韵

野寺夙所历,山程行苦赊。

桂荣秋剩馥,蓬勃旱吹沙。

徙倚俄成久,飞腾已向斜。

异时如问隐,此地亦吾家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

马上读子肃诗集并怀子进子仪

一雨初收更有凉,我时驱马度危梁。

溪山惯见少新意,诗句熟窥多旧行。

不使高飞向台省,忍教微禄滞柴桑。

难兄难弟俱奇士,宁愧诸洪出豫章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

不寐

近梦续远梦,长更和短更。

月窗疑雪积,风柁苦宵行。

天外独身在,暗中华发生。

归田莫迟暮,底是物穷亨。

形式: 五言律诗 押[庚]韵