自遣

衣冠尚作闲身祟,粱肉终非退士宜。

惟有褐裘并豆饭,尚能相伴到期颐。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

尽管衣着华丽的人仍过着悠闲的生活
但高官厚禄并不适合真正的隐士

注释

衣冠:华丽的服饰,代指显赫的地位或身份。
闲身祟:悠闲的生活方式,这里暗指追求世俗名利。
粱肉:精美的饭菜,象征富贵生活。
退士:指辞官归隐的人。
宜:适合。
褐裘:粗布衣服,象征简朴生活。
豆饭:豆类做的饭,简单朴素的食物。
期颐:指人的百岁之年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自遣》。诗中,陆游以“衣冠尚作闲身祟”开篇,表达了自己虽然身着华丽衣物,但内心仍然感到闲散和不适应,暗示了他对官场生活的疏离感。接着,“粱肉终非退士宜”进一步强调,他不认同那种追求奢华生活的行为,认为这并不符合他作为退隐之士的品格。

“惟有褐裘并豆饭”描绘出诗人理想中的简朴生活,穿着粗布衣服,吃着简单的豆饭,这种朴素的生活方式让他感到自在。最后,“尚能相伴到期颐”表达了诗人对这种简朴生活的执着,希望它能伴随自己直到老去。

总的来说,这首诗体现了陆游淡泊名利、崇尚简朴生活的态度,也流露出他对官场浮华的厌倦和对田园生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自儆二首(其二)

世事如云日日新,瓦盆黍酒却关身。

细思只有穷居好,寄语玄翁莫逐贫。

形式: 七言绝句 押[真]韵

自儆二首(其一)

恶石从来岂汝仇,安居无患却堪忧。

不须更守庚申夜,留取三彭儆惰偷。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

自儆

学当尽力去浮华,从事文辞但可嗟。

造道浅深看应物,修身勤惰验齐家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

自嘲

清心不醉猩猩酒,省事那营燕燕巢。

惟有著书殊未厌,暮年铁砚亦成凹。

形式: 七言绝句 押[肴]韵