此联《悯忠祠联》由清代杜文溥所撰，通过对“沿于海以达河”的描绘，展现了古代漕运的艰辛与不易。联语中“叹频年转漕重洋”表达了对过往岁月中频繁进行海上与内陆之间物资运输的感慨，强调了这一过程的艰难与漫长。接着，“共历艰难非一日”进一步强调了这种挑战并非一朝一夕之功，而是长期的艰苦奋斗。
后半部分“勤其官而死水”则转向对负责漕运官员的赞美，他们不辞辛劳，甚至在工作中付出生命。通过“看身后褒忠巨典，常膺俎豆到千秋”，杜文溥表达了对这些官员忠诚与奉献精神的敬仰，认为他们的功绩将被历史铭记，世代传颂，成为后人学习的典范。
整体而言，此联不仅歌颂了古代漕运的壮举，更赞扬了为国家民生默默付出的官员们的高尚品德和牺牲精神，体现了对历史功臣的深切缅怀与崇高敬意。
