去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚佳今日再过有作将寄义夫

长潭有令姿,山绿纳空洞。

轩轩吴武陵,曾此接飞鞚。

殷勤顾我笑,诗材不胜用。

重来春事深,物采尤错综。

褚小强怀大,秀异肯受控。

沈吟日已昃,十彀才一中。

故人抱才藻,众象入嘲弄。

即今温水馆,匡坐教弦诵。

嗟哉实前语,束苇代杗栋。

明当寄东风,烟水发清梦。

形式: 古风

翻译

长潭有美丽的身影,山色翠绿深藏空谷。
吴地的豪杰武陵轩昂,曾在此地策马驰骋。
他热情地对我微笑,诗才丰富得难以施展。
再次来访春天已深,万物繁多更显错综复杂。
褚公虽小志向远大,出众的才华不愿受拘束。
沉思良久太阳偏西,十箭射出仅中一矢。
老友才华横溢,却被众人嘲笑玩弄。
如今在温水馆,他独自坐着教授诵读。
唉,这真是早先的话语,用细弱的芦苇代替栋梁。
明日我将寄托东风,让烟水中的梦境清朗起来。

注释

令姿:美丽的姿态。
空洞:深远的山谷。
轩轩:形容人的神态轩昂。
飞鞚:疾驰的马。
顾我笑:对我亲切地笑。
诗材:诗的素材。
错综:纷繁复杂。
褚小强:借指某位有大志的人。
沈吟:深思熟虑。
十彀:古代射箭的术语,十箭为一轮。
束苇:比喻微不足道的事物。
杗栋:房屋的栋梁。
烟水:形容水汽迷茫的景象。
清梦:清新的梦境。

鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己对于诗歌创作的热情和满足。诗中“长潭有令姿”一句,就为读者展现了一幅清丽宜人的山水画卷,潭水如同美女般有着迷人的风姿。

接下来的“轩轩吴武陵”、“曾此接飞鞚”两句,则是诗人借用古代名将吴王夫差和战国时期的勇士武陵的形象,来表达自己内心的豪迈情怀。这里既有对历史英雄的仰慕,也有对个人才华的自信。

“殷勤顾我笑”一句中,“殷勤”的字面下得很美,透露出诗人在写作时的心境是愉悦而不迫的,同时也显示了他对于诗材的驾驭能力。紧接着的“诗材不胜用”,则更直接地表达了诗人对自己才华的满意和自信。

随后的“重来春事深”、“物采尤错综”两句,描写的是春天景色之美,万象更新,这些自然景观都成为了诗人的创作灵感。这里,春天的生机与诗人内心的激情交织在一起。

“褚小强怀大”、“秀异肯受控”两句中,“褚小强”指的是古代贤良褚遂良,他以小官而有大节;“秀异肯受控”则是说诗人虽然才华横溢,但仍能自我克制。这两句表明了诗人虽才高八斗,但仍能保持谦逊和自律的态度。

至于“沈吟日已昃”、“十彀才一中”,则是说诗人沉浸在对自然美景的深思之中,时间飞逝,而自己的才华也得到了展现。这里,“十彀”即古代弓箭射击的距离单位,用来形容诗人才艺如同箭一般射中目标。

“故人抱才藻”、“众象入嘲弄”,则表达了诗人与旧友共赏自然之美,彼此之间互相欣赏对方的才华。这里,“故人”指的是老朋友,“嘲弄”并非贬义,而是指友朋间互相赞赏,调侃有加。

“即今温水馆”、“匡坐教弦诵”,则描绘了诗人在温暖的书房中,静坐弹奏琴瑟,以此来传授和学习古典文学。这里,“匡坐”指的是端坐在正襟危坐的态度。

最后,“嗟哉实前语”、“束苇代杖栋”,则是说诗人对过往美好的时光感到惆怅,同时也在感叹生活中的无常。这里,“束苇”即古代用来捆绑东西的草类,用以比喻时间的流逝。

“明当寄东风”、“烟水发清梦”,则是诗人表达了将自己心中的诗意寄托于春天的东风中,让那清新的气息带走自己的梦想。这两句,既有对美好时光的留恋,也有对未来创作的憧憬。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,以及对个人才华和情感世界的表达,展现了诗人在春日里心旷神怡、才思泉涌的情境。

收录诗词(24)

孙岩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

观渔行

霜降平湖鉴群象,中有黄鱼几一丈。

渔师早已中豪家,今旦连舟布新网。

东西南北三重围,围形渐缩如小池。

孟获身穷吕布窘,尚许性命延斯须。

旧与鳟鲂同出入,尔暇悲怜祸相及。

日斜创甚上平沙,两岸居人如堵立。

渺渺腥风吹水云,卖鱼沽酒赛湖神,醉来预唱江南春。

形式: 古风

金庭观王右军祠

罢郡归来三亩宅,化为琳宇入层云。

楼亡莫辨藏书地,池在如亲洗墨人。

特援忧勤规太傅,不将恢复许中军。

世间何物无澌尽,英矩千秋万古新。

形式: 七言律诗

绕行遇猎

搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰。

出明入暗眼光乱,强者或脱弱者悲。

儿郎汹汹山精匿,杀气随风撼松栎。

宋㹱韩獹不尽纵,齧索腾陵求赴敌。

清霜屡降草莽衰,相与即禽真汝时。

跳坡蓦涧殊未已,扶桑东面推红曦。

大槊将军山下住,摧颓略记衔枚路。

观汝角逐心悠悠,风枭旌旆何时休。

形式: 古风

留武林

访客城南隅,故第何其雄。

曲池犹瀁漭,土山尚巃嵷。

颇闻此中人,易姓良匆匆。

往时恩泽侯,意气干晴虹。

乐曲播秦城,衣制闻汉宫。

恨不逢季伦,讵肯交毛公。

斥地西邻去,伐木南山空。

百楹一传舍,顾极当年工。

悠悠感成败,何独操镘翁。

形式: 古风 押[东]韵