春晚苦雨

垂老卧村墅,馀寒欺病身。

鸡犹未忘旦,雨欲不容春。

忽忽花时过,茫茫草色匀。

莼丝已上市,一饭未伤贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

年迈之人居住在乡村别墅,寒冷的余气侵袭着病弱之躯。
尽管天还未亮,鸡鸣声依旧提醒着早晨的到来,春雨却似乎不愿让春天停留。
时光匆匆,花开的季节已然过去,草地上的颜色变得一片模糊。
莼菜已经上市,即使是一顿饭也并未让我感到贫困。

注释

垂老:形容人年纪大。
馀寒:残留的寒冷。
病身:病弱的身体。
鸡犹未忘旦:鸡还没有忘记天明。
雨欲不容春:春雨似乎不给春天留情面。
忽忽:匆忙,迅速。
茫茫:一片模糊。
莼丝:一种水生植物,可做食材。
上市:开始在市场上销售。
一饭未伤贫:一顿饭还不足以使我陷入贫困。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚苦雨》,描绘了诗人晚年居住在乡村时的感受。首句“垂老卧村墅”表达了诗人年事已高,寓居乡间的情景。次句“馀寒欺病身”则透露出诗人身体状况不佳,寒冷的春雨更添其病痛之苦。

接下来,“鸡犹未忘旦”通过鸡鸣报晓,暗示时间的流逝,而“雨欲不容春”则写出春雨连绵,仿佛要驱赶春天的到来。诗人感叹“忽忽花时过”,时光匆匆,春花已过,草色渐趋均匀,显示出淡淡的哀愁。

尾联“莼丝已上市,一饭未伤贫”则转而描绘生活细节,虽然春菜上市,但诗人并未因贫困而无法享受,反而以一顿简单的饭菜自足,流露出淡泊的生活态度和坚韧的精神风貌。

总的来说,这首诗通过描绘春雨、花时、草色等自然景象,以及诗人自身的身体状况和生活状态,展现了诗人晚年的孤寂与坚韧,以及对生活的淡然态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚雨中作

冉冉流年不贷人,东园青杏又尝新。

方书无药医治老,风雨何心断送春。

乐事久归孤枕梦,酒痕空伴素衣尘。

畏途回首涛澜恶,赖有云山著此身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春望

天地回春律,山川扫积阴。

波光迎日动,柳色向人深。

沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。

人扶上危榭,未废一长吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春欲尽天气始佳作诗自娱

浮云飞尽见青天,拄杖闲拈瘦倚肩。

渐喜绿秧分䆉稏,又看画柱坼鞦韆。

鸡豚杂遝祈蚕社,鼓笛喧哗竞渡船。

惟有此翁无一事,闭门赢得日高眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

春寒

冉冉年华过上元,梅花如雪照江村。

云归翠窦初收雨,人怕清寒懒出门。

香烬已残炉未冷,客谈方剧酒重温。

尚嫌尘境妨幽致,过埭船声暮正喧。

形式: 七言律诗 押[元]韵