清平乐

凤城春浅,寒压花梢颤。有约不来梁上燕,十二绣帘空卷。

去年共倚秋千,今年独倚阑干。误了海棠时候,不成直待花残。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

京城初春之时,寒气仍逼得花梢在颤抖,本是燕子归来的时节,却不见它们在梁上筑巢,看来为它们卷起的那么多绣帘的功夫和时间都浪费了。
犹记去年我们在秋千上互倚的温馨,如今却只剩下我一人独倚栏杆。错过了海棠回春的时候,难不成要等到花儿也谢了。

鉴赏

这首宋词《清平乐》是陈允平所作,描绘了一幅春天初临时的闺中女子独思之景。"凤城春浅"点明了季节,暗示春天刚刚来临,但寒意犹在,连带使得花朵微微颤抖。"有约不来梁上燕",通过燕子失约的意象,表达了女子期待的心境,同时也暗含时光流逝的感伤。

"十二绣帘空卷"描绘出女子独自卷起窗帘,渴望着远方的约定之人,然而却无人到来。"去年共倚秋千"回忆起往昔与人共享的欢乐时光,与今年"今年独倚阑干"形成鲜明对比,凸显了孤独和失落的情绪。

"误了海棠时候"一句,借海棠花期已过,暗示了女子等待的无果,以及对美好时光错过的遗憾。最后"不成直待花残"则表达了女子不愿再等待,宁愿面对花落凋零的结局,寓言了女子对爱情的决绝和无奈。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一个女子从期待到失望的情感变化,展现了宋词婉约而深沉的情感世界。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

渔家傲(其一)

日转花梢春已昼。双蛾曲理遥山秀。

百草偏输羞不斗。随人后。无情自折金丝柳。

秋水盈盈娇欲溜。六么倦舞弓弯袖。

偷摘青梅推病酒。徘徊久。一双燕子归时候。

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲(其二)

自别春风情意恻。秦筝不理香尘积。

去跃青骢游上国。归未得。何如莫向尊前识。

薄幸高阳花酒客。迷云恋雨青楼侧。

金屋空闲双凤席。离怀适。银台烛泪成行滴。

形式: 词牌: 渔家傲

琐窗寒

禁烛飞烟,东风插柳,万家千户。

梨花院落,数点弄晴纤雨。

傍秋千、红云半湿,画帘燕子商春语。

数十年南北,西湖倦客,曲江行旅。日暮。花深处。

对修竹弹棋,戏评格五。携尊共约,诗酒云朋月侣。

念旧游、九陌香尘,倡条冶叶还在否。

踏青归,醉宿兰舟,枕藉黄金俎。

形式: 词牌: 琐窗寒

绮罗香.秋雨

雁宇苍寒,蛩疏翠冷,又是凄凉时候。

小揭珠帘,夜润唾花罗皱。

饶晓鹭、独立衰荷,溯归燕、尚栖残柳。

想黄花,羞涩东篱,断无新句到重九。

孤檠清梦易觉,肠断唐宫旧曲,声迷官漏。

滴入愁心,秋似玉楼人瘦。

烟槛外、催落梧桐,带西风、乱捎鸳甃。

记画檐,灯影沈沈,共裁春夜韭。

形式: 词牌: 绮罗香