荷伞

客行触暑向湖涯,拗得青荷作伞持。

岛雨乍来珠乱走,浦风飒至扇同挥。

清香立鹭空思近,圆影游龟竟失依。

正爱微凉消热恼,敢论高盖带倾危。

水中好葺湘累室,阵外何妨蜀客衣。

谁谓脆柔难久恃,自怜芳洁少相知。

截筒拚饮匏尊尽,屑蒂须将肺病治。

摧折敷荣吾庇赖,休歌柱镜不堪为。

形式: 排律

翻译

行人行走在炎热的湖边,拗下一片青荷当伞撑起。
岛上忽然下雨,雨滴如珍珠般乱跳,湖边的风快速吹过,仿佛手中扇子在挥舞。
清新的气息让白鹭想要靠近,而圆圆的龟影却找不到依靠。
我正享受着微凉带来的舒适,忘却了炎热的烦恼,哪还会在乎那可能倾覆的荷叶。
在水中,我想像湘妃那样建个小屋;即使身处战阵,也无妨穿上蜀地的轻衫。
谁说脆弱的荷花难以长久?只因它芬芳洁净,却少有人真正理解。
我举杯畅饮,直到葫芦瓢中的酒喝完,连莲蓬芯也要细细品味,以求疗愈肺病。
虽然花朵经受摧残,但它的美丽和生机仍是我依赖的,别再唱那些关于柱子和镜子的悲歌了。

注释

客行:行人。
暑:炎热。
湖涯:湖边。
拗:拗下。
青荷:青色的荷叶。
作伞持:当伞使用。
岛雨:岛上突如其来的雨。
珠乱走:雨滴乱跳。
浦风:湖边风。
飒至:快速吹来。
扇同挥:像扇子一样挥动。
清香立鹭:清新的气息吸引白鹭。
圆影游龟:圆圆的龟影。
失依:找不到依靠。
微凉消热恼:微凉舒缓炎热。
高盖:大荷叶。
倾危:可能倾覆。
湘累室:湘妃竹屋。
蜀客衣:蜀地的轻便衣物。
脆柔:脆弱。
久恃:长久依赖。
芳洁:芬芳洁净。
拚饮:痛饮。
匏尊:葫芦瓢。
肺病:肺部疾病。
敷荣:盛开。
庇赖:依赖。
休歌:别再唱。
柱镜:柱子和镜子的典故,比喻易损的事物。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《荷伞》描绘了夏日行旅中对荷花的独特感受。首联以“客行触暑”起笔,形象地写出旅人遭遇酷暑的情境,随后通过“拗得青荷作伞持”,展现了巧妙地利用荷叶避暑的场景,富有生活情趣。

颔联“岛雨乍来珠乱走,浦风飒至扇同挥”运用比喻,生动描绘了雨点打在荷叶上的动态和湖面微风吹过时的清凉感觉,仿佛荷叶成了自然的扇子,为诗人带来一丝凉意。

颈联“清香立鹭空思近,圆影游龟竟失依”进一步刻画了荷塘的宁静与生机,清香引来白鹭驻足,而游动的龟儿也似乎因荷叶的圆影而找不到栖息之处,营造出和谐的画面。

尾联“正爱微凉消热恼,敢论高盖带倾危”表达了诗人对荷叶庇护作用的感激,同时也暗示了荷花虽美,但易凋零,不似高大的树木能长久庇护。接着诗人设想用水中的荷叶建屋,以及穿着类似荷叶的衣物,流露出对荷花坚韧品格的欣赏。

最后两句“谁谓脆柔难久恃,自怜芳洁少相知”深化主题,表达对荷花虽柔弱却洁净高洁品质的赞美,以及感叹知音难觅。全诗语言清新,寓情于景,展现了诗人对荷花的深深喜爱和对其寓意的深刻理解。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾

避影恶木阴,忍渴贪泉水。

君看象渡河,步步须彻底。

士当秉特操,盛行贵知止。

佳境著蔗根,苦或起瓜蒂。

上尊锡方进,万事咨伯始。

孰能超然观,贯之以一理。

瓢饮有馀乐,我自味无味。

忆登君子堂,积雪几没趾。

双鹤舞前除,穟烟萦素几。

叠石肖崄崿,俯槛鉴清泚。

旌招还此来,归梦曷能已。

红尘交辔语,新律吐琼蕊。

千载友元亮,顾未忍违世。

将坛建鼓旗,许我陪末至。

政恐如浊泾,难以汩清渭。

俗氛日轇轕,菉茨乱荪芷。

为君歌停云,倦翮思决起。

念归怅无家,素食心所耻。

安得三间茅,托身安稳地。

一编岫云吟,枯肠或能拟。

形式: 古风

岷峨叹

出门厌氛嚣,归卧集万感。

凭高一以眺,忽觉岷峨惨。

岷峨山色千古同,非烟非雾愁溟濛。

杜陵昔叹珠玉走,彼犹有幸天府供。

人才何但珠玉贵,不得与尔包贡同上明光宫。

山灵对我有惭色,兹事如何专汝责。

非关地气有衰旺,直恐峡山之流日夜荡潏伤土脉。

不然君相造命天地同其公,车书万里文轨通。

南金东箭输不竭,岷峨之产何独穷。

沉思夜继日,叹息复叹息。

忽梦神官自天下,手持山灵一尺檄。

鸿濛昔剖分,帝命作镇主坤文。

石纽之禹为帝平水土,周家创业系我彭濮人。

纪信忠汉世,甘受黄屋焚。

何武仗剑起,义不屈莽新。

费贻任永耻为井蛙辱,张纲李固义烈排秋旻。

炎精焰冷国鼎峙,惟我全蜀倔强为汉臣。

人人名节九鼎重,馀事文章兼隐沦。

子云相如王子渊,康山之李金华陈。

涪江钓叟卜君平,千载犹能想清尘。

皇皇艺祖得天统,北辰中天众星拱。

蜀远只在殿西头,一言撤尽藩墙壅。

陈苏范氏奋孤寒,事业词华两推重。

渡江勋绩张与虞,太史之李如晋董。

江汉炳灵世载英,摭之前牒如丹青。

昔何烜兮今昧昧,山灵未必真忘情。

富贵由来多捷径,强聒最为蜀人病。

君不见山泽之臞宋郎中,奏篇语泄经远屏。

经明行修李兵部,陛对万言伤骨鲠。

气豪最说薛秘书,去国七年惟日饮。

陛下何曾雠谠言,睢盱万目宁汝捐。

伤哉三君皆九原,抵玉于地那得全。

幸今耆旧满岩穴,一一无非爽邦哲。

柱史德望国蓍龟,开府忠丹老弥烈。

参政未起东山卧,李也立螭著名节。

少卿仙谷勤著书,渡泸归钓二江雪。

侍郎斥还病少瘳,校书执丧愤尤切。

庙堂何忍蜀才弃,渠自方头触人忌。

岷峨为渠方含羞,渠不知悔尚我尤。

汝行为我丁宁说与诸贤道,二府荣途岂难到。

九重天上列仙班,厚禄高官清且要。

凿方何能入枘圆,使少贬之宁不然。

我闻斯言意惝恍,梦觉披衣独惆怅。

穷达其如天命何,为士当先识趣向。

诸贤等是儒中英,秉心那知有得丧。

凭谁为我谢山灵,彼达观兮宁可诳。

呜呼参井之躔五十有六州,文风自古能与齐鲁侔。

三光气全爱护犹如心与腹,今半天下视之乃若赘与疣。

恋刍伏下姑汝留,不然朝奏暮斥急理溯峡之扁舟。

君看两三使节晨星犹,下此六六州县皆依流。

纵有志士能姱修,长安日远可想不可游。

立贤无方自古训,谁能叩阍上诉十二之冕旒。

才生于世养之艰而折之易,譬诸豫章杞梓仓猝宁可求。

风尘澒洞暗宇县,不有烝徒谁与谋。

白驹空谷长逍遥,可能絷之永今朝。

我歌慷慨兮岂独私为岷峨愁,劳心悄悄兮实与天地先其忧。

形式: 古风

昌元郡圃看海棠红苞烂然未有开者问讯以诗

画本争如觌面奇,含苞香露已霏霏。

阿娇早合贮金屋,南子似羞褰锦帷。

花信定因寒较晚,赏心何事巧相违。

壁题恨欠江城句,綵笔谁能为发挥。

形式: 七言律诗

明禋进戒诗

于赫圆宰,视听自民。惟圣能飨,非德莫亲。

乃眷炎宋,受命以仁。十有三叶,涵海毓春。

德厚流光,施及吾君。历数有归,兆协大横。

性笃孝恭,天纵睿神。思皇帝统,积累艰勤。

譬彼菑田,是播是耘。遗大朕躬,曷其敢宁。

嗣训九年,端拱严宸。权纲复归,如日宣精。

奸憸投荒,耆哲扬廷。与物更始,三载惟寅。

宗祀戒期,历吉中辛。孚号万方,以肃先庚。

饬我玉币,洁我粢盛。秋霖淫泆,俄浃六旬。

法宫祗惧,虔祈百灵。炉沉未烬,如谷应声。

飙籁号起,雾祲敛昏。凡百执事,肄习彬彬。

戊辰斋居,弥竭精纯。昧旦盛服,天仗肃陈。

爰趋殊庭,溯瞻九闳。眷我道祖,凝神窈冥。

浚发灵源,流福无垠。旋跸清庙,感恻蒿焄。

端冕对越,秉心著存。暨入祢室,有涕其零。

僾若有见,忾如有闻。景纬陆离,瑞霭轮囷。

乃备法驾,玉轪金轮。苍龙载驱,和鸾锵鸣。

黄纛晅昼,翠蕤梢云。还复斋寝,以须肇禋。

重屋启邃,八牖彻扃。秸席纯敷,蜡炬交荧。

金石森列,豆笾苾芬。有雨其?,激电震霆。

先事以戒,升奠而停。皇心益祗,惕若持盈。

上帝降鉴,富媪式凭。二后严配,五帝侍轩。

陛级陟降,食饮乐欣。礼仪既备,廷列九宾。

宣旨辍贺,免御端门。天降威灵,宁不震惊。

省咎宸扆,肆眚八纮。相古肆祀,酒冽牡骍。

托物荐忱,惟德之馨。玉带之图,奉高所营。

盖第圜水,入自昆崙。辩说舛驳,舛厥本源。

若稽皇祐,裁自帝尊。合祛参侑,不渎不烦。

维时泰和,穆穆迓衡。尚劳圣虑,抑加鸿名。

制诏罪己,千古日星。其在于今,履运艰屯。

经躔错度,水旱荐臻。寇盗虔刘,公私窭贫。

国论轇轕,政条放纷。所宜急急,补坏支倾。

皇帝明哲,问学日新。夔夔翼翼,是究是询。

广内九重,方丈八珍。采翠眩转,尊罍溢醇。

皇情泊然,尧采若颦。沓来封章,敷列典坟。

旰不遑食,坐或达晨。虽躬其劬,未凝厥勋。

因飨而思,咎證之频。天诱帝衷,跻之乾淳。

天启神断,旋乾转坤。抵龟蔽志,扬号列绅。

若古有训,股肱惟人。进退以礼,艰哉选抡。

匪余则私,弛弛必更。皤皤一老,为世重轻。

毋徐其驱,扰我心旌。奚蠹莫理,奚坠莫撑。

孰枉而陟,孰贤而湮。孰道之同,而返丘园。

迟汝之来,秉我化钧。莫莫葛藟,芘其本根。

有来赞祼,麟趾振振。时庸展亲,金帛脤膰。

慨昔急难,在原脊令。岂不尔矜,义或夺恩。

盍考故实,以厚人伦。言路之辟,公论以信。

谁窒其来,岁久积堙。亦既疏瀹,源清则亨。

毋厌其鲠,而其佞言。药石我爱,醪醴我醒。

好恶之岐,治忽以分。民亦劳止,鲂尾其赪。

托之守宰,尔抚尔循。边以警闻,皇皇算缗。

吏缘为奸,星火急征。慨彼嘉殖,耗于螣螟。

戢贪禁苛,前令盖申。祁祁中原,百年荆榛。

天狼耀芒,较昔则狞。摲我边关,歼我边氓。

汔可小休,亦人之情。傥得少暇,修其政刑。

毋宁玩愒,以纵鲸吞。维是四端,急甚救焚。

天何言哉,警戒谆谆。仁爱之心,与父母均。

皇帝曰咨,尔公尔卿。其左右我,以经以纶。

鼎雉申儆,中兴有殷。云汉惧灾,王化复行。

维思无邪,负扆有铭。敢不参倚,日省吾身。

我阙汝规,毋我逢迎。渊冰虎尾,始终一诚。

神示神考,宁不我听。百臣司蕝,虔恭骏奔。

跪诵祝册,如帝其聆。式稽周颂,进戒九阍。

敬之敬之,毋圯于成。海深岳崇,不废涓尘。

图易于艰,渝险而平。天锡帝寿,如古大椿。

天祚景运,万亿子孙。臣虽不敏,知力于文。

泚笔以俟,矢歌维清。

形式: 四言诗