观身

欲去浮华累,先观老病身。

浊醪何负汝,淡饭最宜人。

意气随年往,工夫愧日新。

祇将闲送老,虚作太平民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

想要摆脱世俗的纷扰,首先要审视衰老病弱的身体。
粗劣的酒也不亏待你,清淡的食物最适合人食用。
随着岁月流逝,豪情壮志也随之消减,每日的努力却未能跟上时代的进步。
只能悠闲地度过晚年,空有太平盛世的百姓之名。

注释

欲去:想要摆脱。
浮华:世俗的繁华。
累:困扰。
老病身:衰老病弱的身体。
浊醪:粗劣的酒。
负:亏待。
淡饭:清淡的食物。
宜人:最适合。
意气:豪情壮志。
随年往:随着岁月流逝。
工夫:努力。
愧:未能跟上。
日新:日新月异的进步。
祇将:只能。
闲送老:悠闲地度过晚年。
虚作:空有。
太平民:太平盛世的百姓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《观身》,他以观察自身的衰老和疾病为切入点,表达对生活的理解和态度。首句“欲去浮华累”揭示了诗人想要摆脱世俗繁华和琐事的渴望,而“先观老病身”则直接面对现实,以身体的衰老来审视人生。接下来,“浊醪何负汝,淡饭最宜人”表达了诗人对简单生活的欣赏,认为粗茶淡饭就能满足,反映出他的淡泊名利之心。

“意气随年往,工夫愧日新”一句,感慨岁月流逝,自己在学问和修养上并未有太大长进,流露出一种时不我待的紧迫感。最后两句“祇将闲送老,虚作太平民”,诗人决定以悠闲的态度度过余生,甘愿做一个平凡的百姓,表现出超脱世俗、淡泊处世的人生态度。

整体来看,这首诗语言朴素,情感深沉,体现了陆游晚年对于生活哲理的深刻思考和对平淡生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

观邸报感怀

六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。

难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。

幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。

却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

观画山水

古北安西志未酬,人间随处送悠悠。

骑驴白帝城边雨,挂席黄陵庙外秋。

大网截江鱼可脍,高楼临路酒如油。

老来无复当年快,聊对丹青作卧游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

观棋

一枰翻覆战枯棋,庆吊相寻喜复悲。

失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为。

白蛇断处真成快,黑帜空时又一奇。

敛付两奁来对酒,泠泠听我诵新诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

访山家

舍舟步上若耶溪,寿栎修藤路欲迷。

僧院倚山驯栗鼠,野塘涨水下茭鸡。

草侵古路迢迢远,云傍行人故故低。

薄暮但寻遗毳去,山家正在鹤巢西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵