满庭芳.游人涤赋

五洞深沈,九峰回抱,望中云汉相侵。

暮春天气,宫殿翠烟深。

一片山光澹净,溪月上、碧水浮金。

琼楼杪,仙人度曲,空外响虚音。

龙香,时暗引,青鸾白鹤,飞下秋阴。

露华冷、琼珠点缀瑶林。

犹记华胥梦断,从别后、几许追寻。

人间世,逝川东注,红日又西沈。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

五个深邃的洞穴,九座山峰环绕,远望银河似乎与之交融。
暮春时节,皇宫笼罩在浓郁的绿色烟雾中。
山色清朗,溪月升起,照耀着碧绿的水面泛起金色光芒。
在琼楼的高处,仙人奏乐,空中的声音虚无缥缈。
龙香不时飘来,引领着青鸾白鹤从秋日阴霾中飞降。
露水冰冷,如琼珠装饰着仙境般的树林。
还记得华胥国的美梦破灭,自从分别后,我寻找了多少次。
世间如流水般流逝,红日又沉入西边的天际。

注释

五洞:五个深邃的洞穴。
九峰:九座山峰。
云汉:银河。
翠烟:绿色的烟雾。
山光:山色。
溪月:溪流上的月亮。
琼楼:华丽的楼阁。
仙人:神话中的长生不老者。
龙香:传说中的龙所散发的香气。
青鸾:神话中的鸟,象征吉祥。
华胥梦:传说中的美梦,比喻理想的世界。
逝川:比喻流逝的时间。
红日:夕阳。

鉴赏

这首《满庭芳·游人涤赋》是宋代词人陈若晦的作品,描绘了一幅深邃而神秘的山水仙境图。开篇以“五洞”、“九峰”和“云汉”为背景,展现出壮丽的自然景观,犹如置身于云端仙境。暮春时节,宫殿被翠烟笼罩,显得静谧而幽深。

接着,词人将视线转向山色与月光,描绘出一幅淡雅的画面:山色宁静,溪月倒映在碧水中,泛起金色的光芒,仿佛琼楼仙人奏出的乐曲在空中回荡,虚无而美妙。龙香飘渺,引领着青鸾白鹤穿越秋阴,增添了神秘的氛围。

词人回忆起华胥梦境般的美好,但自那之后,追寻已不知有多少次。他感叹人间世事如流水般流逝,红日西沉,寓意时光荏苒,世事变迁。整首词寓情于景,借山水仙境表达对过去的怀念和对现实的感慨,展现了词人的超然心境和深沉情感。

收录诗词(1)

陈若晦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

卧龙潭

半岩欲堕潭渚深,昼阳不到午阴阴。

洞箫一曲瑶笙断,千山万山云水沉。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

倘来轩冕心无必,见在诗书足自娱。

形式: 押[虞]韵

句(其一)

如何五载后,不问九疑归。

形式: 押[微]韵

句(其二)

莹光连烛动,月影带河流。

形式: 押[尤]韵