塞垣春

绣阁临芳野。向晚把、花枝卸。

奇容艳质,世间寻觅,除是图画。

这欢娱已系人心也。更翰墨、新挥洒。

展蛮笺、明窗底,把□心事都写。

谢女与檀郎,清才对、真态俱雅。

凤枕乐春宵,绛帷度秋夜。

便同云黯淡,冰霰纵横,也并眠鸳衾下。

假使过炎暑,共将罗扇把。

形式: 词牌: 塞垣春

翻译

绣阁依傍着芳香的野外,傍晚时分,手持花枝
她的美丽容貌和出众气质,在人间难以寻觅,只能在画中见到
这份快乐已经深深打动人心,又在新的书画中挥洒展现
在明亮的窗户下铺开精致的纸张,写下心中的秘密思绪
像谢道韫和檀郎那样才情出众的佳人,清雅的才情与真实的姿态相得益彰
他们在春夜共枕欢愉,在秋夜共享红帐之乐
即使面对乌云密布、冰雪纷飞的天气,也能在鸳鸯被窝中相拥而眠
即便度过炎热的夏季,也会共同持扇驱热

注释

绣阁:精致的闺房。
芳野:香气四溢的田野。
卸:放下。
奇容艳质:奇特的容貌和美丽的品质。
图画:画卷。
心也:内心。
蛮笺:精致的纸张。
□心事:心中的秘密。
谢女:指才女谢道韫。
檀郎:美男子。
凤枕:华丽的枕头。
绛帷:红色的帷帐。
冰霰:冰雹。
鸳衾:鸳鸯被。
炎暑:酷暑。
罗扇:丝质扇子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:在一个临近芳草野地的精致阁楼中,诗人在傍晚时分摘下花枝,心情舒畅。诗中提到“奇容艳质,世间寻觅,除是图画”,表达了对美好事物的赞美,以及这种美好难以寻找,只有在绘画中才能找到。

接着,“这欢娱已系人心也”一句,意味着这样的快乐已经深深地留在人们的心中。随后,“更翰墨、新挥洒”表明诗人想要用新的笔墨去描绘这种美好的情景。

“展蛮笺、明窗底,把心事都写”则是诗人将自己的内心世界全部倾诉于纸上,通过书写来表达自己对生活的感受和体验。接下来的“谢女与檀郎,清才对、真态俱雅”一句,描绘了一位女子(谢女)和男子(檀郎)的高洁情操,他们的才华和态度都显得高雅脱俗。

最后,“凤枕乐春宵,绛帷度秋夜。便同云黯淡,冰霜纵横,也并眠鸳衾下。假使过炎暑,共将罗扇把”则是对一段美好时光的回忆,无论是春天的快乐还是秋夜的温馨,抑或是夏日的炎热,都能够与所爱之人共同度过。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对美好生活的向往,以及对亲密关系中情感交流的赞美。

收录诗词(89)

杨泽民(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

塞翁吟.芙蓉

院宇临池水,桥边绕水胧。桥左右,水西东。

水木两芙蓉。低疑洛浦凌波步,高如弄玉凌空。

叶百叠,蕊千重。更都染轻红。冲冲。

能消尽,忧心似结,看艳色、浑如梦中。

为爱惜芳容未尽,好移去,满插家园,特与培封。

年年对赏美质,朝朝披玩香风。

形式: 词牌: 塞翁吟

满江红

袅娜身材,经行处、金莲涉足。

晨妆罢,黛眉新晕,素腰如束。

丹脸匀红香在臂,秀肌腻滑凉生肉。

记那回、同赌选花图,赢全局。相思病,休殢卜。

辜负却,杨枝曲。漫榴花堆火,翠阴笼屋。

菡萏方池闲艳蕊,画堂未许归云宿。

任利名、踪迹久尘埃,教谁扑。

形式: 词牌: 满江红

满庭芳

春过园林,雨馀池沼,嫩荷点点青圆。

昼长人静,芳树欲生烟。

一径幽通邃竹,松风漱、石齿溅溅。

平生志,功名未就,先觅五湖船。

不如,归去好,良田二顷,茅舍三椽。

任高歌月下,痛饮花前。

果解忘情寄意,又何在、频抚无弦。

烟波友,扁舟过我,相伴白鸥眠。

形式: 词牌: 满庭芳 押[先]韵

满路花/促拍满路花

双眼滟秋波,两脸凝春雪。尊前初见处,琴心绝。

千磨百难,石上琼簪折。人非天样阔。

车马难通,奈何没个关节。深盟密约,啮臂曾流血。

须知弦断有,鸾胶接。别离日久,转觉归心切。

先把新词说。憔悴相容,怕伊相见难别。

形式: 词牌: 促拍满路花