严子陵钓台

功名束缚几英豪,无怪先生抵死逃。

坐钓桐江一派水,清风千古与台高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

有多少英雄被功名利禄所束缚,难怪先生拼死也要逃离。
他选择在桐江边垂钓,享受那清澈流水和永恒的清风,如同站在崇高的台上。

注释

功名:指追求的名声和地位。
束缚:限制或牵制。
抵死:不顾一切地,拼命地。
逃:逃离。
坐钓:悠闲地钓鱼。
桐江:古代地名,位于浙江,有桐君山,与钓鱼台相关联。
一派水:一片江水。
清风:象征高洁的品格或自然的美好。
千古:永远,长久。
与台高:如同站在高台上。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士不为功名利禄所动,宁愿选择逃避的生活状态。首句“功名束缚几英豪”表达了对那些因追求功名而受到束缚的英雄豪杰的同情,而“无怪先生抵死逃”则是说对于坚持己见、不随波逐流的先生选择逃避现实的态度,诗人并不感到奇怪。

中间两句“坐钓桐江一派水,清风千古与台高”生动地描绘了隐逸之士坐在桐江边垂钓的情景。这里的“一派水”是指那条流经心灵的宁静河流,“清风千古”则传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境,而“台高”暗示了这位隐逸之士所处之地不仅物理上高耸,更有精神上的高洁。

诗人通过这样的描写,表达了自己对那种淡泊明志、不恋栈世的生活态度的向往。同时,这也反映出诗人史吉卿对于当时社会现实的一种批判态度,认为在一个充满束缚和争斗的世界里,只有逃避,才能找到真正的自由与宁静。

收录诗词(1)

史吉卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵张台法元日书事

好事东君不惮劳,点妆梅柳见才高。

尽输好景资元日,故遣清赍属我曹。

锦绣忽贻新笔墨,琼瑶无以报瓜桃。

春风染遍西湖绿,且涤金杯共漱醪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

赠大慈寺啸翁开士

挂锡云飞处,心闲境亦闲。

万缘空俗想,一钵饱松关。

身幻从兹化,风高未许攀。

繁华满眼底,付与水潺潺。

形式: 五言律诗 押[删]韵

高山堂和节度使梁公韵

阁凭嵬构敞轩扃,一望尘凡目暂醒。

岩嶂远供千叠翠,松篁还耸四时青。

登临雅爱恣吟笔,图画尤宜作座屏。

我欲从君游未得,壮心方欲翥南溟。

形式: 七言律诗 押[青]韵

曲君

冥搜浑不见诗踪,却在陶然一醉中。

到得醒来诗又去,曲君那有许神通。

形式: 七言绝句 押[东]韵