读夷坚志

千古丘明法度书,豕啼蛇斗未为诬。

后来更有无穷事,付与兰台鬼董狐。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

自古以来孔子的规范被记录在案
猪叫蛇斗这样的奇异现象并未被曲解

注释

千古:自古以来。
丘明:孔子。
法度书:规范的书籍。
豕啼:猪叫。
蛇斗:蛇互相争斗。
未为诬:并未被当作虚假。
后来:以后。
更有:还有。
无穷事:无数的事情。
付与:交给。
兰台:古代官署名,这里指史官。
鬼董狐:鬼斧神工般的史官,如《左传》中的董狐,公正无私。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝淳所作的《读夷坚志》,通过对《左传》中孔子弟子子夏评价左丘明著述的典故,表达了对《夷坚志》这类笔记小说中记载奇异事件的看法。"千古丘明法度书",诗人将《夷坚志》类比为左丘明的严谨史书,暗示其内容虽异于正史,但同样注重事实和法则的记录。"豕啼蛇斗未为诬",意指书中记载的猪叫蛇斗之事虽然看似荒诞,但并不因此而失真或虚构。诗人接着说"后来更有无穷事,付与兰台鬼董狐",表明《夷坚志》所记之事不仅限于古代,还包含了无数未知的奇异之事,这些故事如同兰台(古代藏书之地)中的幽灵董狐,继续传承着历史的幽秘面。

总的来说,这首诗以历史典故为引,赞扬了《夷坚志》这类笔记小说的独特价值,认为它们在记录奇闻异事的同时,也承载了历史和文化的延续。

收录诗词(9)

赵汝淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

衔得芹泥入画帘,江南门巷柳花天。

分明社燕催春老,错向东风恨杜鹃。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寿放翁(其二)

此老胸中几岁寒,天教长伴白云闲。

有时自弄玉如意,无事更添金博山。

越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间。

何须重问神仙府,鸾鹤随风自往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

寿放翁(其一)

问讯山阴老放翁,年来心事与谁同。

疏疏翠竹攲明月,落落黄花立晚风。

鬓雪只缘诗送白,脸霞不是酒留红。

君王莫下蒲轮召,万壑千岩正要公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

桃源行

武陵溪上栽桃花,儿童笑语成生涯。

当初避地不知远,渔郎惊问疑仙家。

年深忘却来时路,流水春风等闲度。

龙翔鹿走自兴亡,不到花开花落处。

江边雨暗蛮蓑湿,父老欲留留不得。

隔林鸡犬渐萧然,啼鸟一声溪水碧。

形式: 古风