寄子安

醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。

蕙兰销歇归春圃,杨柳东西绊客舟。

聚散已悲云不定,恩情须学水长流。

有花时节知难遇,未肯厌厌醉玉楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

即使喝尽千杯酒也无法洗去心中的忧愁,离别的愁绪像百结的绳子,无法解开。
蕙兰的香气消散回归春天的园圃,杨柳在两岸牵绊着远行的船只。
相聚与分离让人悲伤,如同浮云般难以捉摸,恩情应该像流水一样长久流淌。
在花开的季节知道很难再相遇,我并不愿意轻易放弃在美酒中寻找慰藉。

注释

千卮:形容饮酒极多。
浣愁:洗涤忧愁。
离肠:离别时的愁肠。
无由:没有方法,无法。
蕙兰:兰花的一种,象征高雅。
销歇:消失,凋零。
归春圃:回到春天的花园。
绊客舟:牵绊行船。
云不定:比喻相聚和分离的无常。
恩情:感情,恩爱。
水长流:比喻恩情长久不变。
厌厌:厌倦,不愿意。

鉴赏

此诗语言婉约,情感丰富,是一首表达离别之苦与对友人深厚感情的佳作。开篇“醉别千卮不浣愁”即抒发了离别时难以排遣的忧愁。接着“离肠百结解无由”则形象地表达了心中的思念之重,如同缠绕不休的丝线。

诗人在自然景物中寻找寄托,蕙兰和春圃成为了诗人的归宿所在,而杨柳则是行者停留之处。这些意象都深化了离别的情感,使得读者仿佛能感受到诗人内心的波动。

“聚散已悲云不定”表达了人生聚散无常,悲欢离合皆是命运的一部分,而“恩情须学水长流”则是对深厚感情的赞颂和期待,它如同长河般流淌,不因时间而消逝。

最后,“有花时节知难遇,未肯厌厌醉玉楼”表达了珍惜与朋友共度美好时光的意愿,即便是在酒精的麻痹中,也不愿意错过这难得的聚首机会。整体而言,这首诗是一曲离别之愁和对友情深厚的情感宣泄。

收录诗词(51)

鱼玄机(唐)

成就

不详

经历

女,晚唐诗人。初名鱼幼微。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书

  • 字:蕙兰
  • 籍贯:长安(今陕西西安)

相关古诗词

寄飞卿

阶砌乱蛩鸣,庭柯烟露清。

月中邻乐响,楼上远山明。

珍簟凉风著,瑶琴寄恨生。

嵇君懒书札,底物慰秋情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄国香

旦夕醉吟身,相思又此春。

雨中寄书使,窗下断肠人。

山捲珠帘看,愁随芳草新。

别来清宴上,几度落梁尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄题鍊师

霞彩剪为衣,添香出绣帏。

芙蓉花叶□,山水帔□稀。

驻履闻莺语,开笼放鹤飞。

高堂春睡觉,暮雨正霏霏。

形式: 五言律诗 押[微]韵

情书寄李子安

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。

秦镜欲分愁堕鹊,舜琴将弄怨飞鸿。

井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。

书信茫茫何处问,持竿尽日碧江空。

形式: 七言律诗 押[东]韵