李徽猷病后许赏莲而未酬小诗发一笑

僧夏分来一榻凉,爱莲更擅水云乡。

露融初日敷朝采,雨捲凉飙送晚香。

天女群参青叶髻,水仙争护紫荷囊。

一丝不挂根尘净,莫怪先生久覆觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

僧人在夏天分得一份清凉,特别喜爱莲花,仿佛它来自水云之境。
晨露滋润着初升的太阳,采集清晨的花朵;傍晚的凉风带着莲花的香气。
仙女们簇拥着青叶般的发髻,水仙花竞相守护紫色的荷花。
莲花根部洁净无瑕,不要奇怪先生长久地举杯欣赏。

注释

僧:出家人。
夏分:夏季的中间,指小暑或大暑。
凉:清凉。
爱莲:喜欢莲花。
水云乡:形容莲花生长的环境如梦如幻。
露融:露水融化。
初日:刚刚升起的太阳。
敷朝采:覆盖早晨的花朵。
雨捲:风雨卷起。
凉飙:凉风。
天女:神话中的仙女。
群参:众多聚集。
青叶髻:像青叶般的发髻。
水仙:一种水生植物,象征纯洁。
紫荷囊:紫色的荷花。
一丝不挂:形容莲花洁净无暇。
根尘净:根部没有尘埃。
先生:对诗人的尊称。
久覆觞:长时间举杯。

鉴赏

这首宋代诗人陈元晋的《李徽猷病后许赏莲而未酬小诗发一笑》描绘了一幅夏日僧舍赏莲的清新画面。首句“僧夏分来一榻凉”点明了季节和环境,僧人享受着夏季的清凉,为赏莲营造了宜人的氛围。次句“爱莲更擅水云乡”表达了诗人对莲花的喜爱,将其视为理想的清净之地。

“露融初日敷朝采,雨捲凉飙送晚香”两句通过细腻的描绘,展现了莲花在晨露中绽放的娇艳和傍晚时分微风中散发的清香,富有动态感。接下来,“天女群参青叶髻,水仙争护紫荷囊”运用了比喻手法,将莲花比作仙女和水仙,形象生动地描绘出莲叶的翠绿和荷花的娇美。

最后两句“一丝不挂根尘净,莫怪先生久覆觞”寓言性地表达了诗人对莲花品格的赞美,莲花的洁净无暇象征着内心的纯净,诗人借此表达对朋友李徽猷病后心境的期许,希望他能像莲花一样洗净尘埃,心境宁静。

整体来看,这首诗语言优美,意境清幽,既是对莲花的赞美,也是对友人的祝福,富有哲理和情感深度。

收录诗词(114)

陈元晋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杨南仲寓湖

纷纷市道交,翻覆云雨手。

不如清风与明月,情分却于人耐久。

夫君不受尘土污,湖上结茅谁与处。

坐中只著风月我,有客敲门卿且去。

凉生几席影沉杯,困眠醉舞相追陪。

此时一笑真莫逆,中边洞彻无纤埃。

须知个里非久计,时来携手青云里。

蓬莱山顶广寒宫,放出清光满天地。

形式: 古风

和邓帅参追和东坡雪韵(其二)

破寒有喜报晨鸦,忽送诗筒雪赋车。

占岁便同天雨粟,宽忧解遣笔生花。

琼枝夸丽羞陈苑,玉树争妍比谢家。

腊白才呈春已动,扶桑霁影晓相叉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和邓帅参追和东坡雪韵(其一)

学舞腰支束素纤,回旋似怯晓风严。

飘窗淅沥暗投璧,洒研纷披冻着盐。

应有饮羔围暖帐,谁怜饥雀啅寒檐。

凭栏独耸诗肩瘦,对立西山玉几尖。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

和冯眉州九日无酒韵

蜀日曀曀风凄凄,有美人兮愁楚羁。

白衣不来负佳节,士穷使我增歔欷。

锦鞯屡踏秦关月,宝刀尚染健儿血。

寻思往事玩浮云,目送孤鸿互明灭。

醉乡广大无何有,无事唯当学犀首。

不应来吊独醒魂,却嫌閒却持螯手。

吾侪臭味草木同,但须多植寒花丛。

遇花开时即重九,天岂教人樽屡空。

形式: 古风