城西即事

清晓离家去路遥,绝怜寒景太萧条。

松深渐觉风声紧,云动还知雪意销。

沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧。

梅华多处谁家酒,斜舞青帘隔小桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

清晨离家路途遥远,特别怜惜这寒冷景色太过凄凉。
深入松林中,风声逐渐变得急促;云朵飘动,知道雪即将消融。
沙滩边,卖鱼苗的小贩挑着担子;山顶上,有人捡拾枯枝准备生火。
梅花盛开的地方,哪家的酒旗随风轻摇,隔着小桥映入眼帘。

注释

清晓:清晨。
离家:离开家。
路遥:路途遥远。
绝怜:特别怜惜。
寒景:寒冷的景色。
太萧条:太过凄凉。
松深:深入松林。
风声紧:风声急促。
云动:云朵飘动。
雪意销:雪即将消融。
沙嘴:沙滩边。
客担:小贩挑着担子。
鱼种:鱼苗。
卖:出售。
山头:山顶上。
人拾:有人捡拾。
树枝烧:准备生火。
梅华:梅花盛开。
谁家酒:哪家的酒。
斜舞:随风轻摇。
青帘:酒旗。
隔:隔着。
小桥:小桥。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬早晨离家远行的景象,充满了对寒冷萧瑟自然界的细腻描写和独特的情感体验。

"清晓离家去路遥"一句,直接传达了诗人清晨离开家的情境,以及面临的长途跋涉。"绝怜寒景太萧条"则表达了对严冬景色的哀愍与悲凉,这里的“绝怜”意味着极度的同情和哀伤。

接下来的两句"松深渐觉风声紧,云动还知雪意销",通过松林中渐渐清晰的风声和移动的云朵传递出雪后的宁静与纯净。这里的“松深”、“风声紧”、“云动”都极富表现力,勾勒出了一个生动的冬日场景。

"沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧"两句,则描绘了普通百姓在严寒中为求温暖而采取的行动。沙嘴上的行商背负着鱼货,山头的人们则是在收集枯枝以备燃料。这两句生动展现了宋代社会生活的一隅。

最后,"梅华多处谁家酒,斜舞青帘隔小桥"一段,则转向了诗人对美好事物的追问和对隐逸生活的向往。“梅华”指的是梅花,这里可能暗示着某个地方或某个人的私房美景。"谁家酒"则是对那份美好生活的探寻。而“斜舞青帘隔小桥”,则是在描绘一幅幽静的画面,诗人似乎在通过这种环境来表达自己对于平淡生活的向往。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,还传递了一种对自然、社会和个人情感的深刻理解。

收录诗词(29)

王琮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

独醒午坐

小槽停溜务厅闲,幕府文书省却难。

竟日裴回无俗意,祇因竹外有秋山。

形式: 七言绝句

秋夜有怀醉书十韵

秋风从何来,飒飒入窗牖。

残镫耿不寐,照我客颜厚。

故园岂不佳,亦颇兴怀否。

黄金桂百树,碧玉池十亩。

猿鹤响空山,亭台映疏柳。

觥筹杂野蔌,笔砚得佳友。

愁无弹鹊句,隽有持螯手。

人生行乐耳,功名有时有。

点检屐几两,土苴米五斗。

浩然归去来,万事不如酒。

形式: 古风 押[有]韵

读书楼作

近来闲过日,幽事颇相关。

远树开晴昼,归云当晚山。

宦情随处薄,诗稿逐时删。

骨若无仙分,何因住此间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

答外

茜色霞笺照面赪,玉郎何事太多情。

风流不是无佳句,两字相思写不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵